■■■■■2012.2.25 关于《阿凡达》汉化最新资讯■■■■■

kjzhou123

哎，我来到3DM就是因为阿凡达这个游戏，其实以前我不怎么玩单机游戏的，特别是这种超大文件的，光下载就要很久。
《阿凡达》主要就是电影太火，记得《阿凡达》游戏出来的时候也挺火的，不过没火多久，听说销量不好。之后就没新闻了。
其实这游戏的制作也不像某些网友说的那么无聊，里面画面挺漂亮的，至少可以玩一遍啊。不过因为一直没有汉化出来，看不懂里面的具体东西。
里面有很多的植物、生物等等，翻译量肯定很大。
现在我把我以前到现在与刀锋汉化组和潜龙汉化组的对话找点重点发出来。作为一个新人，潜水太久了，群里成员强烈的要求，我才去找到刀锋和潜龙的。
只希望3DM能早点把这洞填了。支持到底。

刀锋汉化组

2010-3-7

【翔仔】设计 13:35:30
补丁出了没，大哥
刀锋汉化组 17:58:36
没...初翻完成交给鸟姐后...因为3月大作多...所以进度搁置了...
刀锋汉化组 17:58:44
我们也在等着呢
【翔仔】设计 17:59:19
初翻可以使用不，将就用起嘛
刀锋汉化组 18:00:25
很多不对的地方
【翔仔】设计 18:01:17
哦哦
刀锋汉化组 18:01:25
恩...只有等了...
刀锋汉化组 18:01:29
这种事.我们也没有办法

2010-11-12

兄弟，我的阿凡达 初翻都没有了啊
刀锋汉化组 9:54:45
啥？
(本消息由您的好友通过手机QQ发送，体验手机QQ请登录： http://mobile.qq.com/c )
刀锋汉化组 9:55:10
不是都给3DM了么…  


潜龙汉化组

2010-11-12

【翔仔】设计-网名够长了 9:47:02
以前刀锋说：这个补丁,充满了不通顺的句子,是拿来给校对用的...的确能玩,但是并不是拿来发布的补丁...
校对用的补丁能发不，一直拖人要崩溃！我其实也是在帮群里的成员问问。不行也没事！
潜龙汉化组 9:48:30
校对的只是文本  校对完还得导入文本

2010年11月12日(星期五) 09：32

附潜龙汉化组回我的邮件：
《阿凡达》的汉化，我也不大清楚，现在都在做COD7和星战2，这两个完了之后，不知道还有没有项目，到时候我问问看，如果时间够得话，就继续把这个坑给填了

2011年12月22日

鸟姐：目前计划近期发布潜龙汉化组的《阿凡达》，由于目前各游戏汉化组都在紧张的进行中，所以确切发布日期无法给出，还请关注3DM门户站的进一步消息。
12月前应该会出来。

2012年2月25日

之前说2011年年底前出来的阿凡达汉化补丁，没有如期而至，之后汉化工作又转交到另外的汉化组
不过该汉化组组长说快出来了
具体看 http://bbs.3dmgame.com/thread-2877823-1-1.html
此贴下面汉化组长的回复~！