R.U.S.E.在官方facebook上宣布"喀迈拉追加内容下载包"将很快发布！

xueshan19871031

R.U.S.E.在官方facebook上宣布"喀迈拉追加内容下载包"将很快发布！





本人的翻译：


我们已经了解到一些到处的讨论，因此我们确认：RUSE将会马上有一个新的追加内容下载包。喀迈拉下载包将会在几天之内发布，敬请关注之后发布的细节！


[（chimera）,又译“喀迈拉”，或“克迈拉”。
      据《神谱》（TheTheogony）记载，堤丰为地母该亚（Gaia）和冥渊神塔尔塔罗斯（Tartarus）的幼子。《赞诗荷马》（HomericHymns）保存了另一种说法：宙斯劈开头颅，生出雅典娜，赫拉心中怀了怨隙，跑去祷告天父地母和塔尔塔罗斯，请他们赐个儿子，力量要远胜丈夫。此后她整年未与宙斯共枕，不受孕而生下堤丰。传说降生之地在契里琼（Kilikion）山洞。堤丰子息众多，都是希腊神话中的着名魔怪。诸说中，以它与雌蛇艾奇德娜（Echidna）交配为最普遍。二妖所生子女计有：欧特鲁斯（CanisOrthus）：犬身、双首、蟒尾，看管巨人革律翁的牛群；刻耳柏洛斯（Cerberus）：看守地狱大门的妖犬，三首蟒尾，蛇鬃狮爪；海德拉（Hydra）：居住于勒拿湖的九头蛇；客迈拉（Chimera）：狮身狮首，背生一首如羊，蟒尾；尼米亚猛狮（NemeanLion）：硕大无朋，斧剑不能伤；拉顿（DracoLadon）：百首巨龙，看守金苹果；高加索神鹰（TheCaucasianEagle）：巨鹰。宙斯缚住普罗米修斯，令神鹰每日啄食其肝脏；斯芬克斯（Sphinx）：人首狮身，鹰翼蟒尾。它出的谜语被俄狄浦斯猜中后，投崖自杀；克罗米翁牝猪（HusCrommyon）：野猪精，克罗米翁乡间常年受其扰害，后为忒修斯除去；戈耳贡（Gorgon）：女妖三姐妹，美杜莎便是其中之一；斯奇拉（Scylla）：女海妖，人身人面，腰生六首如犬，腰以下像鱼和蛇的形状；科尔基斯巨龙（DracoColchi）：昼夜不眠的魔龙，守卫着着名的金羊毛。在另一些说法中，特洛伊双龙（DragonsofTroy）、阿尼苏莱（AnemoiThuellai）和鸟身女妖（Harpies）也是堤丰的儿女。]


在facebook上一个叫[DAY] Squadgaming的主页提及了此下载包的细节：






3张多人对战地图：
•血与沙
•高山
•核冬天

3个战役：
•血与沙地图的“德比尔哈克姆”战役（Bir Hakeim-德比尔哈克姆-法语，二战非洲战场战役。）
•维苏威火山地图的“麦得杰斯”战斗（Medjez-麦得杰斯-法语，二战突尼斯战役盟军11步兵旅南下迈杰尔达河谷以攻取的地点。）
•枪炮郁金香地图的“西方”（Zapad-西方-保加利亚语，具体含义未知。）


此次DLC貌似有单人战役！


很期待！