拜年翻译系列--Vault 22，祝大家新年快乐，多赚瓶盖

leongwanwai2

Vault 22 是Vault-Tec的避难所之一，位置在 GriffinWares Sacked Caravan的西南面，Jacostown东面，Thorn的西面。避难所在2077年的GreatWar前就开始建造，现在到那里可以看到大门是开着的，门前有不少巨型螳螂。





                                
位置


                                
探索Vault 22
首次进入避难所，玩家会遇到 sporecarriers, sporeplants,和 giantmantises。避难所有5层，如下：

• 1楼 -主入口MainEntrance
• 2楼 – 氧气循环研究Oxygen Recycling
• 3楼 –食物生产研究FoodProduction
• 4楼 – 生活区
• 5楼 -害虫控制研究PestControl

修理电梯后，玩家可以乘坐电梯来往各楼层（需要修理技能50），最快拿到所有道具的方法就是坐电梯到5楼再往4楼搜掠。三楼通道所需要的匙卡在CrewQuarters（4楼往下走），在左边的第一间卧室架上。BUGS：有时候匙卡会消失，却能够拿到，通過爆炸能把它炸出来。穿过Crew Quarters就能到达监控者的终端。

重要物品

• AER14Prototype 特殊激光步枪。先到5楼，进入stairway Doo到生活区（CommonAreas） ，枪就在一具骷髅旁，注意这里有两只巨型螳螂。

• Laserpistol 。在一个有装置冒火花的房间。该装置就是生活区噪音来源。
• Flamer(在标着utility的房间)4楼生活区
• Flamerfuel 在Flamer旁。

任务物品

• 6 个HEPA 20 cartridge filters, 相关任务 Still in the Dark。在2楼，只能穿过围绕避难所的洞穴进入。5楼和3楼有该洞穴的入口。3楼的入口需要匙卡，在4楼(Common Area)下楼一个有婴儿车的房间架上。
• A food additive meant for Cpl。相关任务 Camp McCarran的William Farber 。在3楼离开电梯后向主通道前进，在进入左路口前转右，进入第一间房，找到一个小型办公室样子的房间，东西就在桌上。

• 大量的 Vault 22 Jumpsuits 可以卖给在The Strip Vault 21的Sarah  Weintraub 。

相关任务
Still in the Dark
There Stands the Grass
Bleed Me Dry
I Could Make You Care    

注解

• Frag grenades 在2楼，Keely叫你破坏孢子的那间房。
• 如果你未接任务There Stands the Grass ，Keely 和 AER14 Prototype 激光步枪不会出现 。如果你在进了避难所之后才接任务，Keely会出现，但 AER14 Prototype 就看不见了。但如果你之前没有解锁通往生活区的very easy stairwell，AER14 Prototype 仍然会在那里。
• 孢子一点传染性都没有，坑爹嘛。
• 如果用快速旅行到避难所，一只bighorn sheep 有可能会出现在门口。
• 门口那块写着“Vault 22”的警告牌与避难所一贯以来保密的传统相违背。
• 就算能量武器技能不高，Flamer和Incinerator仍然是这个易燃地区的最佳武器。
• 留意一下门前的齿轮状大门，上面写的是Vault 92。
• 玩家带的追随者总是卡在避难所找敌人。
• 对低等级玩家来说，避难所的孢子怪物非常危险，记得多带治疗针。

BUGS

• 带着ED-E时要小心，它会卡在天花板上不能动。这个问题可能只是发生在3楼的单人房。大部分情况下，只要让ED-E停止跟随，关掉菜单，再让它跟随，就可以解决问题。
• 跟vault 11一样，这里有一个无限拿经验的方法，与 Boone或 ED-E不停交易Mantis Forelegs，每次可以拿到20点经验。
• 编者有将ED-E留在Lucky 38的总统套房，但它在编者跟Keely对话后会出现在Vault 22的2楼。（译者注：留ED-E在房间应该是为了保留它提供感知的PERK）
• 在此避难所出现大量的存档损坏。唯一的解决方法就是重新开始游戏。（译者注：极度坑爹的BUG）