3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 13805|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

[资料] 《莫哈维旅游指南》之魔喉峡谷(The Devil's Gullet)(已校订)

[复制链接]

73

主题

776

帖子

5673

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
1205
金元
8527
积分
5673
精华
0
注册时间
2010-10-29

3DMer

跳转到指定楼层
主题
发表于 2011-2-26 22:10 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 lichzeta 于 2011-4-7 13:22 编辑

本文翻译自维基百科The Devil's Gullet词条:http://fallout.wikia.com/wiki/The_Devil%27s_Gullet
为了使翻译后的文字通顺语序上做了一些小修改。
名词部分已校订。

The Devil's Gullet(魔喉峡谷)







地图标记
The Devil's Gullet(魔喉峡谷)
阵营

单元名称
SLTheDevilsGullet
参考ID
000e19ab

    魔喉峡谷(The Devil's Gullet)是莫哈维荒野(Mojave Wasteland)上的一个地名。它是一个位于清泉(Goodsprings)的东部的像火山口一样的峡谷。你可以通过摞在一起的向下延伸的废弃的被烧尽的汽车和一辆失事的拖车进入峡谷底部。

布局
    这个峡谷是一个大型的火山口,有一辆拖车和一辆汽车摔落在里面形成了一个斜坡。在坑的底部有一些物品。

值得注意的战利品
    * 一个木制板条箱(wooden crate)的底部有“夕阳”沙士汽水蓝星瓶盖(Sunset Sarsaparilla Star Bottle Cap)。
    * 附近的浴缸底部有慢性治疗剂(Hydra)。
    * 进入坑内的斜坡的另一边有弹药箱(Ammunition box)。
    * 弹药箱(Ammunition box)里有时候会刷新隐身小子(Stealth-Boy)。
    * 在清泉山洞(Goodsprings Cave)的外面,这里西南方有一个中空的石头(Hollowed-Out Rock)。

敌人
    作为随机的遭遇战,在入口附近可以预见一群土狼(Coyote)。很奇怪的是,有时候它们对你既不是敌对的也不会攻击你(注:可能是因为有“动物之友”的PEAK吧……)。一般会遇见两只,很轻松就可以干掉。

出处:
     The Devil's Gullet(魔喉峡谷)来自于辐射:新维加斯。



110226 P.S. 像做点宵夜结果被爸妈骂一顿说我太胖了不让吃……只好化食欲为翻译了……

评分

1

查看全部评分

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2026-3-20 21:00 , Processed in 0.027096 second(s), 16 queries , Memcached On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表