3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 3726|回复: 4
打印 上一主题 下一主题

[资料] 龙腾世纪2 Fenris 官方故事翻译!!!!!!!!!!!!!

[复制链接]

16

主题

213

帖子

219

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
20
金元
1991
积分
219
精华
0
注册时间
2009-4-22
跳转到指定楼层
主题
发表于 2011-3-1 15:52 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
(Fenris:龙腾世纪二主角队友,用巨剑的精灵,恋爱可。)

Fenris

猎手又开始追逐他了。

事实上,几天来他已经意识到了这一点,他从老板——那个肥胖男人——歉疚不安躲躲闪闪的目光里看到了它。他从街角那个妓女充满怜悯的目光和试图遮掩真相的微笑里看到了它,当他去购买食物时,肮脏小酒馆里的食客会骤然安静下来。尽管他的皮肤上爬满古怪纹身,背着一把大剑,但那并非一群镇民在面对一个陌生的精灵时不安的静默,而是一群人意识到麻烦正在走过门前,尽可能表现出若无其事的静默。芬瑞斯很了解其中的不同。

他有些大意了——尽管事实已经摆在眼前,他的一部分仍然拒绝承认。他希望自己错了,希望这种感觉只是一个逃犯的偏执。在之前的三个城镇,他滞留的时间越来越长,而掩盖自己身上独特印记的努力似乎只是徒劳无功。他对自己说,这是个挑战,让他们来吧,让他们试试看能否把他带回去——如果他们真的有这个胆量的话。但在心底深处,他怀疑自己是否已经开始厌倦了这场追逐。

现在是时候了。他收捡了自己在旅馆房间里那点微不足道的行李,跳出窗户。下面是一条黑暗的小巷,墙面上有足够多的壁架可供他迅速爬下去。在旅店老板不安地注视他之后,芬瑞斯特意检查了一番,选择了这间方便撤退的屋子。芬瑞斯很好奇,要过多久,那个胖男人才会出于好奇心或者收取房费的理由来找他——并发现他已经离开了。一个星期,也许更短,如果那个男人出卖了他的话。

小巷里空空荡荡,只有几只老鼠,和一个睡在垃圾堆上的精灵流浪者。芬瑞斯停下脚步,厌恶地看着那个精灵。自从他逃离帝国,来到这片对精灵而言是自由的土地上,他感到了更多的迷惑。为什么这个精灵如此被忽视?他也许是个白痴,当然。

当初他并不知道,他的同胞像受惊吓的牛一样浪费着自由的生活——但他们也只能是如此,要么温顺地像当地的人类希望的那样生存,要么去寻找一个流浪氏族,这些氏族多半都生活在人类王国丢给他们的阴沟里,选择其实是很明确的。

当芬瑞斯拔出背后巨剑的时候,那个流浪者被吵醒了,他惊恐地尖叫起来,但芬瑞斯已经不再把这个家伙放在心上。有其他的什么人在靠近,隐藏在巷子的阴影里。两侧至少各有两个人……一个在房顶上?他听到了泥瓦上微弱的磨擦声。是的,毫无疑问,是个弩手——他们大概觉得可以吃定他了。

芬瑞斯向着巷子的一头移动,那边通往大街,通往一个由庭院,水沟和洗衣房组成的曲折迷宫,而且那里更阴暗一些,可以让他躲开城镇守卫的视线。他不知道为什么猎手没有贿赂那些守卫来协助狩猎他,他曾经在另一个城镇里对抗那些守卫,事实上,守卫们收拾他的次数和阻挠猎手的次数几乎一样多,这不值得冒险。

流浪汉惊恐地叫喊着,醉醺醺地站了起来,但是芬瑞斯已经从他身边跑了过去。两条依稀可见的影子飞快追在后面——他们终于意识到猎物发觉了这场追逐。芬瑞斯栗色的眸子瞥了一眼,塔文特士兵,很好,这让事情变得简单了。杀掉雇佣兵其实也差不多简单,但屠杀塔文特走狗可以让他得到更多的乐趣。

剑刃划出一道弧线,将试图招架的第一个猎手荡到了一边,第二个猎手冲上来,试图利用这个空档——却迎面撞上芬瑞斯的拳头。他皮肤上的烙印开始明亮地闪烁,魔力在纹路间和他的血肉里流动。他的拳头透过那个男人的头盔,却捣进了他的脑壳。芬瑞斯惊愕地停下来,因为自己造成的恐怖而目瞪口呆。

这么说,这两个蠢货甚至没得到警告。

当芬瑞斯抽出自己的拳头并将它实体化的时候,魔晶烙印再次闪烁起来。猎手摇摇晃晃地后退,血像喷泉一样从他的嘴巴和耳朵里流出来。而直到这时,第一个猎手才缓过气来,扬起剑刃试图攻击。

芬瑞斯熟练地抓住第二个猎手的脑袋,把他拖过来挡在剑刃之前,那把剑劈开了这个倒霉蛋的肩膀。他猛踹一脚,两个猎手跌在一起,飞起来撞破了一堵砖墙。

深红色的血块覆盖了芬瑞斯的拳头。

他本来应该结果他们,但是另一个猎手有他自己的如意算盘。一支弩箭擦着他的头飞过,几乎切开他的耳朵,而且他听到更多士兵军靴叩击地面的脚步声。他跑进小巷,跨过那个挣扎着试图揪下自己脑袋的猎手,快步跑进了迷宫。门廊的阴影掠过他飞奔的脚步。他切断那些晾衣绳,踢翻桶子,在身后制造出一堆障碍。他们执着地追赶——他可以听到塔文特式的赌咒发誓,而头顶上,弩手们似乎已经纷纷就位。

他跳进了他看到的第一扇敞开的百叶窗,落进一个充满烤面包香味的厨房里,打了个滚。一个人类女子惊恐地开始尖叫——毫无疑问,一个穿着紧身盔甲,拿着几乎和自己一样高的巨剑的精灵,绝不是什么受欢迎的景象。他站起身来,看到了一个令人惊讶的美女,穿着一件或许比她期望地更多显示出乳沟的睡衣,靠在墙边。

他对她微笑,而她再次尖叫起来。芬瑞斯抓起柜台下的一大块新鲜面包,跑向这间屋子的前门。一个士兵已经爬进了窗户,女人的叫声变成了垂死的微弱尖叫,其他的士兵会绕到前门,因此他必须尽快离开……

他冷静地停了下来。他认识那个站在前门的男人。栗色的兜帽和乌黑的头发几乎覆盖了那没有灵魂的眼睛,一个芬瑞斯留下的大疤痕在他的喉咙上清晰可见。该死的那些治疗药剂和魔法,为什么没有一个家伙能实实在在地死掉呢?

“Avanna,芬瑞斯,很高兴再次见到你。”猎人的声音听起来像是冰冷的咕噜声,他举起弩指向芬瑞斯的胸膛,他是屋顶上的那个,聪明的家伙。

“考虑到上次我们见面时发生了什么,我很惊讶你决定再试一次。”

“这不再只是投硬币比运气了,奴隶。”

哦,芬瑞斯真的很喜欢这种事情——当他们这样称呼他的时候——“你不怕彻底失去你的脑袋吗,这一次?”

“这种事不会发生在我们抓住你的时候,你变得不够小心了,错过了时机。”

另一个猎人跳过了窗户,芬瑞斯可以听到其它猎手在街道上叫喊。他猜测自己只剩下两个选择:放弃逃亡并寄希望于下一次逃脱……或者把握住这一次的机会。

事实上,他没有选择。

他握紧他的剑柄,慢慢露出死亡的微笑。“Vishante kaffar。”他低声说,然后发动了攻击。

end
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2026-5-17 01:37 , Processed in 0.028814 second(s), 16 queries , Memcached On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表