3月13号 轩辕汉化组新维加斯汉化进度贴（更新）

f16eg

     经猪大同意我在这儿爆一下新维加斯的汉化进度               

     昨天在吉猪大大那儿交了文本又领了一份新的 一交流才知道这是所有文本里最后一段了 共约3000行左右 根据之前的经验此段文本将在约一周时间内完成 到此文本的初翻就全部告一段落了 接下来就是校对和润色的过程 之前已完成了近三分之一的文本的校对 为了保证汉化的高质量 我们依然会对剩下的文本逐一校对 为了语言风格的统一 也将对初翻中不合适的地方进行重新加工润色 至于什么时候能完成依然未知 相信真正有爱的同学也不在乎多等会了 呵呵

     同时 我们也关注到论坛里还有一群热心的爱好者在进行民间汉化 且进度十分理想 我谨代表轩辕汉化组对你们表示崇高的敬意！你们辛苦了！汉化工作在大多数情况下都是辛苦而枯燥的 希望你们也能注意自己的身体健康 无论如何 所有无偿为大家提供汉化服务的人们都是英雄！也希望等不及的同志们能多多支持民间汉化 毕竟一个真正多元化的汉化环境才能真正促进汉化事业的进步！同时也希望所有关注轩辕组的人们对我们多一分耐心和包容 汉化是一项有爱的事业 请相信我们一定会将我们心中的那份爱坚持到最后的 谢谢！

     Ps：无论大家是顶轩辕，还是觉得轩辕慢的像乌龟都请不要在帖子里开喷 我希望这个帖子的寿命能长点 看到的人能够多点 谢谢谢谢...

     （3月13号更新）文本初翻已经全部结束 校对正在进行中 请大家耐心等待！