原版升级1.5355之后出错

ghjty45

我的游戏原先好像是1.0版的（EXE的属性里看的），昨天升级了1.5355之后，就进不去游戏了，每次都弹出个对话框。

标题：editor [GEM] - Exception
内容：File not found - /folders.xml (\repository.cpp, 386)

说是缺少folders.xml这个文件，但resource目录下明明有这个文件。
看了看这个文件，内容是：

<?xml encoding="Windows-1251"?>
<Folders>
    <!--玟羼?玎溧? 镟疣戾蝠?潆 赅驿铋 镫囹纛痨?->
    <Platform_PC>
        <GUI>
            <s_rootPath>/interface/enguine/</s_rootPath>
            <s_locPath>/enguine/</s_locPath>
            <s_editorRootPath>resource/interface/enguine/</s_editorRootPath>
            <s_editorLocPath>localization/texts/enguine/</s_editorLocPath>
            <s_texturesPath>/interface/enguine/textures/</s_texturesPath>
            <s_fontsPath>/interface/enguine/fonts/</s_fontsPath>
            <s_commonPath>/interface/enguine/common/</s_commonPath>
        </GUI>
    </Platform_PC>
    <Platform_XBOX360>
        <GUI>
            <s_rootPath>/interface_xbox/enguine/</s_rootPath>
            <s_locPath>/enguine/</s_locPath>
            <s_editorRootPath>resource/interface_xbox/enguine/</s_editorRootPath>
            <s_editorLocPath>localization_xbox/texts/enguine/</s_editorLocPath>
            <s_texturesPath>/interface_xbox/enguine/textures/</s_texturesPath>
            <s_fontsPath>/interface_xbox/enguine/fonts/</s_fontsPath>
            <s_commonPath>/interface_xbox/enguine/common/</s_commonPath>
        </GUI>
    </Platform_XBOX360>
</Folders>

其中第三行是乱码“    <!--玟羼?玎溧? 镟疣戾蝠?潆 赅驿铋 镫囹纛痨?->”，就算去掉也没用。
如果直接双击，会用IE打开，但提示第一行缺乏版本信息，对照后面的“VoiceoverSetting.xml”这个文件发现其实第一行的格式应该是“<?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?>”，但即使修改了，还是一样报错。
我没进行过任何修改，也没用过MOD，不知道为什么会这样。
搜索了许多帖子，貌似遇到这类问题的人都是进行过修改。
求教，这问题该怎么解决。
谢谢。