资深玩家
有事微信联系，微信号：simon9122
 
- 贡献度
- 1982
- 金元
- 51852
- 积分
- 13133
- 精华
- 2
- 注册时间
- 2009-1-10
|
本帖最后由 sumizai1989 于 2011-8-20 21:45 编辑
声明：如需转载需联系本人，征得本人同意方可转载。 未征得本人同意前，不得对本汉化进行任何形式的修改且发布，谢谢. （盗链的人睁大你的眼睛看看这句话）
FOOK - New Vegas
* 目前版本:
Mod版本 - v0.40
汉化版本 - 5.6
=============
更新信息
=============
5.06日更新(已发布):
* FOOK英文版版本已经在5月4日更新至v0.4.
* 本次更新的汉化将以最新版FOOK(v0.4版)为基础进行翻译.
* v0.4版更新的内容非常多, 新增大量笔记与终端条目, 武器, 装甲等等, 方方面面都有更新和增加新内容, 目前已翻译完毕 (FOOK - New Vegas DLCs插件只更新了少数翻译)
* 基于v0.4版的汉化完成度:
- 对话汉化完成度: 100%
- 笔记与终端条目的汉化完成度: 100%
- 其它部分汉化完成度: 95% (剩余5%包含个别待确认的名词与极少数的枪械配件名称)
-----
* 可以说本次更新的汉化完成度几乎是100%(不包含FOOK - New Vegas DLCs).的了, 以后的汉化更新将聚焦与作者未来将更新的新版本的FOOK, 希望大家能继续支持本人, 我也会在未来FOOK版本更新时及时开展新版本FOOK的汉化.
* FOOK - New Vegas DLCs插件的汉化也是未来的更新目标.
-------------------------------------------------------------------------------
4月19日更新内容 (已发布)：
* 更新剩余未翻的笔记与终端条目 (更新后FOOK中的笔记与终端条目完成度将达100%)
* 所有PERK汉化100%完成
* 更新部分对话翻译
* 全部纸牌名称的翻译
* 对MOD各项未翻的项进行部分补齐
* 本次更新不会对DLC-死钱的插件进行更新
=============
前言:
=============
FOOK新维加斯内核汉化启动,当前版本的FOOK汉化已基本完成,目前版本的笔记与终端条目仅余几条未翻, 将随后更新...大家也知道,FOOK作为一个老牌著名的大型Mod,不断的
扩充与优化Mod内容是必然的,这也就意味着日后将迎来不断的更新.本人会持续关注FOOK日后的更新进程,在更新后,将第一时间对FOOK的更新版本进行汉化,请持续关注本帖.
希望大家多多支持. 你们的支持就是我的动力. 同时也欢迎大家对汉化进行纠错与讨论....
*辐射3的FOOK也是我汉化的, 现在开始汉化维加斯的FOOK也别有一番感触啊
=============
FOOK - New Vegas介绍:
=============
[FOOK内容太多,以下只介绍部分内容,其余的大家可在游戏中慢慢发掘]
* FOOK为游戏新增了数量众多的武器与装甲.
* FOOK在游戏世界的各个角落里增加了许多笔记与终端,丰富各个地点的背景与故事,增加游戏趣味性.
* FOOK为维加斯中许多原版里未在地图上标记的地点添加地图标记,被添加地图标记的地点都是附有探索性与趣味性的地点.
* FOOK集合了许多实用的Mod的功能.如:夜视,近战锁定,第一/三人称视角调整,拟真与平衡系统等等,更多功能请见FOOK菜单
* FOOK为Aid与Misc两个大类物品栏中的物品进行了分类,在维加斯中,物品的杂乱程度更胜辐射3,有了FOOK的分类物品的排列将十分规范
* FOOK包含的内容极多,内容的类型也极广,一切都为了使丰富与扩展游戏各个方面的内容,让游戏更加真实有趣.
* FOOK目前处于持续发展阶段,随着日后的一步步的更新,内容将会更加丰富.
* FOOK英文版链接:http://www.newvegasnexus.com/downloads/file.php?id=34684
=============
汉化内容重点说明:
=============
* 本次发布的FOOK内核汉化版本是以最新的v0.30版FOOK - New Vegas为基础进行翻译的..
* 首发的FOOK主文件汉化程度为:除笔记与终端外,其余全部已100%翻译,剩余几条笔记与终端条目与极少量对话的翻译将随后更新
FOOK - New Vegas DLCs插件的翻译目前只翻译了部分
* 使用过辐射3的FOOK的朋友都知道,FOOK是著名的大型Mod,FOOK小组会持续的更新FOOK内容.本人
将持续关注FOOK未来的更新,在新的更新出来后将尽快展开对新版本的汉化,并于本帖实时公布汉化进度
* 本次首发版中的翻译也许会有不足的地方, 将会在随后的汉化更新中修正
笔记&终端汉化说明:
* FOOK - New Vegas中新增的笔记与终端翻译将以新的独立插件(.ESP)形式出现 - （FOOK - NV - NotesCs.esp）
武器汉化分类法(首发版将不会使用该法）:
*在汉化武器名称时,套用了以下列表, 在武器前添加对应的分类字符, 让武器菜单更整洁
D -XXX [ 重机枪,机关枪,火箭筒,胖子类,火焰发射器,5mm/激光/镭射/电浆多管机枪]
T -XXX [ 冲锋枪,猎枪,突击步枪,激光/镭射/电浆步枪 ]
S -XXX [ 手枪,散弹枪,激光/镭射/电浆手枪 ]
Z -XXX [ 狙击枪,重型狙击步枪 ]
J - XXX [ 近战武器,徒手武器 ]
G- XXX [ 地雷,手榴弹 ]
* 在武器名称的后面有 * 或 # 符号时， 代表该武器为特殊版的， 也就是唯一的， * 是FOOK中的特殊版武器 #是原版中的特殊版武器
* 英文版的下载页面有五个下载项, 关于下载哪些见下表：
||--FOOK v0-30 BSA File (100M)
||--FOOK v0-30 ESM and ReadMes (1M)
| >上面这两个下载项为主文件,必装<
|
|
| >下面这两个下载项也是必装,但只需在两者之一选其一即可<
|--FOOK v0-30 Loose Files (310M) > Loose是类似材质包的东东.
|--FOOK v0-30 No Loose Files (139KB) > NO Losse是直接使用原版的材质
===========
汉化下载:
===========
*在下载安装前,请先确认自己已安装对应版本的英文版文件,然后在安装本汉化文件
FOOK NV - 内核汉化 -- 汉化版本: 5.6
[该汉化中不包含FOOK中所有的笔记与终端的汉化, 切记下载下面的笔记与终端汉化并与该汉化包一起同时安装和使用
FOOK NV - 笔记与终端 - 内核汉化 - 汉化版本：5.6
[FOOK的笔记与终端的汉化全都在这个新的独立.esp上, 必须与上面的汉化包一起使用]
* FOOKNV 最新完整英文版文件分流(版本:v0.40)
FOOK_v0-40_BSA_File: http://u.115.com/file/clicjeq4
FOOK_v0-40_ESM_and_ReadMes: http://u.115.com/file/aqp8vlcv
FOOK_v0-40_Loose_Files (感谢"blackerlt"帮忙分流了这个大家伙): http://u.115.com/file/clijvqjo --
FOOK_v0-40_No_Loose_Files: http://u.115.com/file/aqp8vrd3
* 本人原创Mod与内核汉化友情链接(新维加斯) :
- 原创-Mod：
【原创 - Mod】 昔日的东海岸兄弟会 [ 大型任务Mod&融合莫哈维指南 ]
【原创 - Mod】《莫哈维旅游指南-》化身笔记 - 分布于游戏世界各个地点 - 等待你来探索与发掘
【Mod - 修改】 Primary Needs HUD (基本需求 HUD) -- 修改版: 结构更简洁的基本需求HUD
- 原创汉化-大型Mods内核汉化：
【Mod汉化-内核】 Book of Earache - Vegas Edition (艾瑞克之书-高质量现代武器集合)
【Mod汉化-内核】 Arwen's NV Realism Tweak (FNV-"FWE", F3中FWE的前身)
【Mod汉化-内核】 FOOK - New Vegas (FOOK - 新维加斯)
【Mod汉化-内核】 Project Nevada (内华达计划)
【Mod汉化-内核】 A World Of Pain (痛苦世界)
- 原创汉化-Mods内核汉化：
【Mod汉化-内核】 DYNAVISION (动态视觉-景深, 软焦, 电影式动态模糊)
【Mod汉化-内核】 Cinematech（电影效果 - 噪点, 颗粒, 粗砂, 老式电影复古效果等)
【Mod汉化-内核】 The IMAGINATOR (幻想者 - 画面效果无极限 - 自己创作视觉效果)
【Mod汉化-内核】 Immersive HUD - iHUD (状态栏HUD智能显示与隐藏)
【Mod汉化-内核】 Adjustable HUD - aHUD (自定义状态栏[HUD]位置)
【Mod汉化-内核】 Official Pipboy Readius (哗哗小子PDA版)
【Mod汉化-内核】 Dragonskin Tactical Outfit (龙鳞甲战术套装)
【Mod汉化-内核】 Primary Needs HUD (基本需求 HUD)
【Mod汉化-内核】 Bobbleheads （避难所科技摇头人偶.NV)
【Mod汉化-内核】 Pipboy Remover (移除手臂上的哗哗小子)
【Mod汉化-内核】 DK BulletTime (DK子弹时间)
【Mod汉化-内核】 HUD Extended (Hud扩展)
【Mod汉化-内核】 Radar HUD (雷达状态栏)
【Mod汉化-内核】 Sprint Mod (冲刺模组)
【Mod汉化-内核】 Flashlight (手电筒Mod)
-【顶级视觉打造计划 ---- 总纲 ----- 教程&导览 ----- 未完全竣工 ----- 已开放浏览】
-【神级Hud打造计划 ---- 总纲 ----- 导览&教程 ---- 已竣工】
· |
评分
-
16
查看全部评分
-
|
[复制链接]
发表于 2011-4-9 13:28
收藏
这都要隐藏啊……