Portal 2 官方发布倒数开始！玩Potato Sack games还能加快倒数？ ！

kin1226

Portal 2 官方发布倒数开始！玩Potato Sack games还能加快倒数？ ！

先来原文：Portal 2 BLOG - GLaDOS@home
倒数网址：GLaDOS@home

GLaDOS@home
April 15, 2011 - The Portal 2 Team

Well, the end is definitely near. Thanks to the efforts of a dedicated group of ingenious test subjects, we've located enough potatoes to generate the required power to start the GLaDOS reboot process. It's not too late to participate, though. The more CPU power dedicated to the process, the faster it will finish. What does that mean? From now until release, play any or all of the Potato Sack games to expedite the launch of Portal 2. Your efforts will be tracked on the official GLaDOS@ home page.

The Potato Sack games are all great, and each one has also received a massive Portal-themed update. So why not get a taste of Portal 2 now while you help launch it?

There's also still time to collect all 36 potatoes. Anyone accomplishing this feat by the time Portal 2 launches will receive a very special, non-hat-based reward.

正式发布Portal 2前的倒数，不过玩Potato Sack games（Steam平台限定？！）套装内的游戏将会加速Portal 2的发布（到底要怎么玩之类的详细情况不清楚）。
在GLaDOS@home页面中，当一条进度条跑完就会刷新倒数（减一到两小时…吧？！没太注意），有不少人在努力了，有空就上去看看进度吧。

PS. The Wonderful End of the World跑完后加速了50分钟
PPS. PROJECTED LAUNCH是加速后倒数；GLADOS TEXTUAL OUTPUT中的倒数是原本预设的需时。