Grey Crest 这个词该翻译成什么??

nixiaojie

小弟最近装了OOO+MMM  因为配置不够怕太卡 所以没敢尝试FCOM   因为跟OOO同时装  所以MMM的有些esp是没有汉化的 于是想自己动手.......其他的用汉化神器自动翻译一下就挺完整了! 就是Mart's Monster Mod for OOO - Knights .esp  这个文件汉化量稍微大一点   现在全都汉化好了  就差一个单词  Grey Crest  这个是属于生物的 可是翻译出来却是 灰色山峰  这生物的名字也太奇怪了吧......所以还是想请各位达人想想 该翻译成什么比较合适....补充一下http://bbs.3dmgame.com/showtopic-1068680.html这位同学汉化非常棒 但是他汉化的Mart's Monster Mod.esm文件是损坏的 覆盖后会导致NPC的各种脑残行为!!  最好还是不要覆盖........MMM原版文件用汉化神器一键汉化一下就完美了!!!