【DLC】Honest Hearts-诚实的心 perk简介 粗翻

dunemaster

Name 名称	Unlock conditions 解锁条件	Ranks 等级	Benefit 用处	Pic 图片
Eye for Eye 以眼还眼	Level 20 等级20	1	For each crippled limb you have, you do an additional 10% damage. 你每断一条手或脚，你的伤害值会提高10%
Tribal Wisdom 部落智慧	Level 8, Survival 70 等级8，生存70	1	Your limbs take 50% less damage from Animals, Mutated Animals, and Mutated Insects, you gain +25% to Poison resistance, and can eat Mutated Insects when you're in Sneak mode. 你的四肢，手或者脚，减少来自动物、变种动物、变种昆虫的50%伤害，你另外获得25%的抗毒（顶个鬼用），你还可以在潜行模式下吃变种昆虫的肉，小强啊
Well-Stacked Cairns 远眺	Follows-Chalk in your party. 粉笔兄为同伴时	1	When Follows-Chalk is in your party, reaching any summit in Zion (such as Ranger Stations) will reveal all nearby map markers and inspire a heightened sense of awareness (Perception +3) for three minutes. 当粉笔兄为同伴时，到达任何ZION高峰（如游骑兵联络站）会激活附近的地图标记，而且获得3分钟的高度警觉（感知+3）
Quiet As The Waters 静如水	Waking Cloud in your party. Waking Cloud为同伴时	1	While Waking Cloud is in your party, it is much easier to sneak by the White Legs (their Perception is decreased) 当Waking Cloud为同伴时，你会更容易从the White Legs边潜行通过
The Way of the Canaanite 迦南之路	Joshua Graham in your party. Joshua Graham为同伴时	1	While Joshua Graham is in your party, any .45 caliber auto pistol you use has less spread and is twice as likely to score critical hits. 当Joshua Graham为同伴时，所有.45口径手枪减少散布，且两倍致命一击伤害
Sneering Imperialist 爱装的帝国人	Level 8 等级8	1	You don't take kindly to raiders, junkies, or tribals trying to "settle" or "stay alive" in civilized lands. Against dirty raider and junkie types as well as Zion's tribals you do +15% Damage and have a bonus to hit in V.A.T.S. 你对强盗、失足青年、或者尝试在文明地带定居的土人（F2主角）很不友善。当对付这些家伙（包括ZION的土人）的时候，你会增加15%伤害，并且在vats里增加命中
Fight the Power! 干你的城管！	Level 10 等级10	1	You've had enough of the so-called "authorities" pushing poor folks around! You gain +2 Damage Threshold and +5% Critical chance against anyone wearing the faction armor of the NCR, Legion or Brotherhood of Steel. 你受够了那些欺善怕恶的所谓有“官方背景”的家伙了，当对付穿着派别服装的双头熊、军团或者兄弟会的人，你会获得+2DT以及+5%致命一击几率
Grunt 让大兵飙	Level 8, Guns 45, Explosives 20 等级 8，枪系45，爆破20	1	Just good, honest infantry work! You do 25% more damage with 9mm and .45 Auto pistols and SMGs, Service Rifles, Assault and Marksman Carbines, Light Machine Guns, Frag Grenades, Grenade Rifles and Launchers, and Combat knife. 好，果然是当兵的料！当你使用9mm或.45自动手枪或冲锋枪、标准步枪、突击或神射卡宾枪、轻机枪、手雷、榴弹枪或发射器以及战斗小刀时，获得25%伤害加成（有every level perk的mod必加）
Home on the Range 与火共眠	Level 8, Survival 70 等级 8，生存70	1	Whenever you interact with a Campfire, you have the option of sleeping, with all the benefits that sleep brings. 当点着营火时，你可以顺便睡个觉，还可以睡得不错（不知道点死钱里的烧锅会不会有同样效果 ）

取自wiki，粗粗翻了一下