18G光盘镜像+破解+汉化后。。菜单变乱码，不是汉语

ldays

问题如题，而且那个显示菜单没有汉化选项，还有就是，后发的那个cfonts.swf，说是让覆盖源文件。。。但是我文件里没有这个文件啊。。。
求高手帮忙解答。
补充：能进游戏，游戏里也是汉语了好像。