【实用软件】（自动翻译工具）Cp2Tran V1.2。支持 J北京V7、金山快译个人版1.0【115网盘】

zyl910

下载地址在2楼


[软件发布]Cp2Tran V1.2。支持 J北京V7、金山快译个人版1.0

Cp2Tran
版本：V1.2.0.5
作者：zyl910


　　Cp2Tran能将AGTH提取的文本发送到翻译软件进行自动翻译。

　　支持的翻译软件有：
1. 译典通V8.0/9.0 - 全文翻译。简体版
2. 金山快译2007 - 全文翻译。简体版
3. 金山快译2009/个人版1.0 - 高级翻译。金山快译2009支持国际化，简体中文、繁体中文、日文Windows系统下均能正常运行。（简体。Unicode）
4. J北京V6/V7。简体版（JCTchs.exe）、繁体版（JCTcht.exe）、日文版（JCT.exe）。
5. 译经 9.0。简体版



　　使用方法：
1.用AGTH启动游戏（或其他游戏文本提取工具，例如ITH）。
2.进入游戏，设好AGTH的组合框，使其得到正确的文本。
3.点击AGTH菜单栏中的“Options”（选项）弹出设置对话框，选上“Auto copy to clipboard after ... ms”（自动复制到剪贴板）。
4.启动您喜欢的翻译软件。确保输入光标在左侧（上侧）的原文文本框。
5.启动Cp2Tran。选好翻译模式（默认为“日文->简体中文”），确保“监测剪贴板”被选上。
然后AGTH每捕获一段文本，就会发送剪贴板。而Cp2Tran将自动把剪贴板中的内容复制到翻译软件，并执行翻译。

　　无论是2D游戏还是3D游戏，只要AGTH能提取文字就行。例如“御宅伴侣”，默认启动时提取不了文字，但加上“/X”参数后就行了，命令行为“E:\AGTH\agth.exe /l /x E:\illusion\homemate\@HomeMate.exe”。见下图——
[Cp2Tran.bmp]

　　系统要求：
操作系统为Windows 2000以上的简/繁/日文Windows。
我在WinXP（简/日）、Win2003（简）、Win7（简）下测试通过。



在繁日系统下运行简体中文翻译软件的办法
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

在繁体中文或日文Windows系统下执行简体版的翻译软件时，由于内码不同会产生乱码导致无法正常工作。
这时可以用AppLocale等转区软件启动翻译软件，避免乱码。
现在Cp2Tran支持国际化，简体中文、繁体中文、日文Windows系统下均能正常运行。

AGTH本身支持转区，使用“/R”参数启动应用程序，“0804”是简体中文的地区代码。
例如启动金山快译2007全文翻译的命令行为“Y:\AGTH\agth.exe /R0804 "Y:\Program Files\Kingsoft\FastAIT 2007\KingTrans.exe"”（日语系统下“\”会显示成“￥”），见下图——
[AGTH0804.bmp]
游戏效果——
[Cp2TranJ.bmp]



更新历史
~~~~~~~~

[2011-06-01]Cp2Tran V1.2
支持 J北京V7、金山快译个人版1.0、译典通V9.0。
重复启动检查。只允许启动一个。
过滤重复。当发现剪贴板文本内容相同时，不发送到翻译软件。
软件列表增加HWND、进程ID、进程路径列，用于检查进程挂钩是否正确。

[2009-06-06]Cp2Tran V1.1
支持国际化。简体中文、繁体中文、日文Windows系统下均能正常运行。
支持金山快译2009

[2008-05-18]Cp2Tran V1.0
重写内核，支持多款翻译软件：译典通V8.0、金山快译2007、J北京V6、译经 9.0。

[2008-05-14]Cp2Kt
支持金山快译2007。