龙腾世纪1mod简易汉化教程

xiatao

今天正好有朋友问我这个问题，顺便就写个简单的汉化教程
首先说明下，本教程仅针对龙腾世纪1（起源+觉醒）的mod，对龙腾世纪2的mod是否有效没有测试过。有些mod的确找不到tlk文件，比如一些装备mod，我也不知道该怎么汉化这类mod。

对于大多数mod，一般是dazip格式的，直接使用winrar就可以解压，在解压后的文件里可以找到erf文件，对汉化有价值的erf文件（内含tlk文件）一般在Advanced_Quickbar_13-706(CHS).dazip\Contents\addins\advancedquickbar\core\data下的advancedquickbar_modcore.erf（以Advanced_Quickbar_13-706(CHS).dazip为例），再使用ErfEditor（toolset自带，也有独立版的，见附件）提取tlk文件，之后使用DAOTlkEdit进行汉化，再把汉化后的tlk文件拖入ErfEditor打开的erf文件中，会有英文提示是否覆盖，点确定，再用winrar打开dazip文件，把整合汉化后的tlk文件的erf文件安原路径Advanced_Quickbar_13-706(CHS).dazip\Contents\addins\advancedquickbar\core\data下拖入用winrar打开的dazip文件中，确定覆盖即可生成汉化后的mod（建议汉化前先备份原始dazip文件）

最后附上龙腾世纪1汉化mod的必备工具
ErfEditor.rarhttp://u.115.com/file/aq212eeq
DAOTlkEdit.rarhttp://u.115.com/file/aq212wf9

鸣谢：
baopaobao大大  指点我到哪去下ErfEditor(不用安装庞大的toolset了)，原帖地址：http://bbs.3dmgame.com/viewthread.php?tid=1723804&pid=29253997&page=1&extra=#pid29253997             7L

raojin0

求补链！找不到地方下载ErfEditor