关于汉化补丁对技能的描述问题

2118

粗看了一下，汉化补丁对很多技能的描述和风灵月影斑竹之前放出的帖子有出入啊，不知道到底哪个是正确的。
比如战士的技能：
Blade Dash

---

褐色路线：对流血的敌人增加20%的伤害，下一级再增加20%。
蓝色路线：技能会心一击几率增加10%,下一级再增加10%几率。
上面是风灵斑竹的翻译

汉化补丁对于褐色路线的描述是：增加20%的伤害，并使目标流血。

这个两种意思是完全不同的