【【【《拯救大兵绵羊》汉化，纯菜鸟新手请求指教！】】】

yguangjfeng

刚下了个益智游戏，貌似也是移植到PC上的，《拯救大兵绵羊》，还不错~~
有童鞋想玩的话，附上下载地址：http://www.verycd.com/topics/2899591/

闲话不多说，下面才是正题。
本人看到游戏目录下有名为“text”的文件夹，打开一看是下图这样：

没有拓展名的文件。。。。
不过我用记事本打开了，发现里面的东西就是游戏中的文本！如下两图：


其中文件0是英文，1、2、3、4分别是法文、意大利文啥的，这游戏总共五种语言。
可是我改成中文再保存一下，游戏就打不开了，点图标没反应的那种。。。
我以为是字体不支持啥的，因为游戏目录里还有个“font”文件夹，里面两个字体文件，都是只有英文的那种字体，我就换了两个中文字体库进去。
可是还是打不开。。。
幸亏有备份，再把原来的文件0覆盖回去，游戏就又能打开了，而且字体也换了。。。

好吧，说到这里，就想让高手帮帮忙，能不能指点一下这种情况怎么汉化？怎么才能保存成中文？
谢了。。。