汉化版问题报告

oacer

1.安装游戏前如果你有日文版的游戏的话最好备份一下
注意 安装程序会自动覆盖安装目录下的RECETTEAR文件夹
2.日文版与汉化版的存档不能通用
出现的问题如下
商人等级不能确认
具体体现在动作的确认和道具的鉴别
参考下图


61级是可以完全鉴定所有道具的等级
所以这里是出了问题的
还有
被收回的道具会变成无







道具的合成LV5不能触发
所以我建议大家不要用RECETTEAR日文版存档来继续游戏（重玩……对我来说是不可能的啦）



3.图书啊~


由于日文版被覆盖了我拿英文版的来对照


书本中间缺了一段
4.不合理的装备重叠
图片我就不发了
刚试了一下
剑士的 革甲 和 便装不是兼容的装备，但是汉化版可以一起穿上了
这个必须修正的

5.这个不算是问题，但是我希望修正的时候把字体再修一修，符号是黑的不好看
还有字体尽量让它圆润点（锯齿感明显）尽量让它不超出对话框


目前发现的问题就这些
还有什么问题的话我还会报告的（日文版得重新下……怨念）