发一个好玩的，在AIW论坛看到的。。不知道有没有火星。。

trollweb

原文如下：
SIGNS YOU PLAY TO MUCH MW2

1 You grab your boss’s briefcase, open it for five seconds, throw it out the window and say "bomb defused.

2 Your dog jumps on you and you instinctively snap its neck

3 You jump off of a 10 story building because you have commando pro

4 You duct tape a GPS device to the side of your paintball gun and start looking for enemies

5 You grab your boss's laptop and say "I've found a enemy intel!"

6 You hear a siren and yell "TACTICAL NUKE!!!? IT’S ALL OVER"

7 You yell "WE'VE BEEN EMPED! ELECTRONICS ARE OFFLINE" when power is out

8 You see someone throwing an ball you yell: "SEEEMTEXXXX!!!!"

9 You're running circles to get Marathon Pro

10 You are standing near an flag and say: "B Secured!"

11 You see someone packing up and say: "One Man Army noob"

12 You throw an knife up into the air to get an insane throwing knife kill

13 You're playing dodgeball and only one of your team is left, you say: "You're the last one, finish the mission"

14 You see several planes heading your way, you say: "Enemy Harriers inbound!"

15 If u listen to footsteps and thinking u got sitrep pro ;D

16 You see a plane in the air and screams "enemy ac130 in the aaaaiiiir!"

17 I wanna take you home and give you headshots all night.

18 Baby, you're hotter then Afghan on a sunny day.

19 Wanna play hardcore capture MY flag?

20 My dick is like the game winning kill.. without the slow motion.

21 I want to set up my sentry gun inside you.

22 Girl, you make my UAV go airborne.

23 You enter an elevator in the airport and say to the others in it: "Remember, no Russian."


本人渣一般的英文翻译如下：
1. 你抢过你老板的公文包，打开它5秒钟，从窗户扔出去说：“炸弹拆除”。
2. 你的狗跳向你，你本能地将它的脖子拧断。
3. 你从10层高的楼房跳下，因为你有专家级的敢死队技能。
4. 你将你的GPS设备捆在你彩弹枪的侧面，开始寻找敌人。（貌似是当成了心跳感应）
5. 你抢过你老板的手提电脑，说：“我找到敌人的一个英特尔！”
6. 你听到了警笛声大喊：“战术核弹！！！？一切都结束了”
7. 当停电时，你大喊“我们收到了电磁脉冲（EMP）的影响，所有电子设备都离线了”
8. 你看见有人朝你仍球，你大喊：“粘~性~手~雷！！！！”
9. 你不停的跑圈，为了获得专家级的马拉松技能。
10. 你站在一面旗帜附近说：“B 安全了！”
11. 你看见有人在打包，你说：“用一个人军团技能的菜鸟”
12. 你向天空扔出一把刀，来获得一个疯狂的飞刀杀（好像语序不对）
13. 你在玩躲避球，你唯一的一名队员下场了，你说：“你是最后一个人了，完成这个任务”
14. 你看见头顶有一些飞机，你说：“敌人的鹞式飞机群来袭！”
15. 如果你听见了脚步声，你认为你获得了专家级的战术简报技能 ;D
16. 你看见一架飞机在头顶，你大声尖叫“敌人的AC130来袭~！”
17. 我想要带你回家，而且每天晚上都给你爆头。（这个没明白）
18. 这句没明白。。有没有谁能解释下。
19. 想要玩真实的夺旗模式。（这个也没明白）
20. 我的声明（貌似不应该叫声明）就像COD最后一杀的回放一样，没有慢动作。
21. 我想在你身体里放置一个我的自动机枪。
22. 女孩，你是我的无人侦查机（UAV）在空中飞翔。
23. 你在机场进入一部电梯，对周围人说：“记住，不说俄语。”

有些意思尚不明确。。待E文高手不全。

原帖地址：http://alteriw.net/viewtopic.php?f=59&t=30128