本帖最后由 mjxephon 于 2011-9-11 21:53 编辑
《莫哈维旅游指南》之军团突袭营地(LegionRaid Camp)
译自WIKI,原文
http://fallout.wikia.com/wiki/Legion_Raid_Camp
名词基本出自汉化组,语句有调整 

概述: 军团突袭营地是公元2281年中属於凯撒军团的前线突击营地。营地位於狼角牧场(WolfhornRanch)的东北方,锦缎花洞穴(BrocFlower Cave)和旅行箱洞穴(WalkingBox Carvern)两地中间。
布局: 这是一个分为两部份的营地。地势较高的部份有一个储物用帐篷及两个红色的休息用帐篷。每个红色帐篷里都有四张床及两个小型储物箱。位处低地的部份则另有一个帐篷,有时候会刷出正在休息的军团兵。两部份各有一个营火堆,而根据刷新次数会有不同数量的军团兵。第一次到达时会刷出3-5个军团兵,第二次或以后数量为1-3个。同时你会找到两个被作为人质的炸药帮(PowderGangers)。两名人质和任务「教训」(Booted,炸药帮拯救人质的任务)有关。 有时候营地也会刷出两名或以上的蓝皮人,而他们会杀死营地里每一个人,从而导致玩家不能完成任务「教训」。
值得注意的物品: 1.两张彩票位处人质附近 2.军团兵的耳朵於一线生机营地接受委托后可於死去的军团兵上获得 3.储物箱中的物品有可能会刷出治疗粉或者武器、装甲等
提示: 1.此营地是少数会固定刷出军团兵的地方 2.每次刷新会有总共3-4名的军团兵 3.有时候於附近巡逻的NCR士兵会和此营地中的军团兵发生战斗 4.取走储物箱中的物品会被视为偷窃(扣减Karma)
有关任务: 1.「教训」拯救成为人质的炸药帮成员 2.「我忘记了要记得去忘记」队友布恩的个人任务
出现: 此地点只出现於辐射;新维加斯
Bugs: 1.「PS3」如果你干掉军团兵然后不解救人质便离开,下次再来时军团兵可能会代替炸药帮人质被绑住。你可以为他们松绑。(译者;奇怪的bug...) 2.「PC」营地的西北方貌似有极严重的bug,部份军团兵或者蓝皮人会於该处卡死不能行动,而且不会对任何东西作出反应。同时NCR的士兵不断试图干掉他们。玩家可以尝试用控制台解决问题(例如用「kill」指令),不过有时候连「kill」都不能生效。这时候只能用「resurrect」指令,而这会导致目标消失。(译者:控制台也被打败了么) 3.「PS3」於干掉军团兵后,玩家可以释放人质,而人质会於营内逗留一段时间,周围走走或者於营火前坐下甚么的。不过有时候他们会突然再次被绑起来,这时候不能再用正常方法松绑。 4.「PC」「Xbox360」当你攻击军团兵时,人质突然自行松绑并逃跑。上前对话会显示「他们正在逃跑」的信息。这时候先快速旅行至其它地方再回来或者重新装入游戏可以解决问题。 5.「Xbox360」如果你杀死了博克斯卡斯(就是尼普顿里被打断腿的人),你将不能给人质松绑。如果此时你杀死人质,他们会再次刷新。
---全文完--- |