感谢3DM，感谢不死鸟，感谢破解组、速攻组、汉化组的兄弟姐妹们! 飙泪书写感谢贴~~

why51766

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
感谢不死鸟，感谢汉化组兄弟姐妹们，感谢3dm，衷心的谢谢你们
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

这次3dm破解的速度叫人感到骄傲，永远支持3dm，永远支持鸟，永远支持3dm破解组，支持3dm速攻组~~



作为一个普通玩家的我，看到鸟姐在发布帖补填上pc简体汉化工作项目的时候，我内心的激动无法用语言形容，

一句话：3dm是我们的家，很温暖，很贴心！

我们还能多说别的么，我们也需要用行动去美化这个家，我爱3dm，我爱不死鸟，我爱汉化组的兄弟姐妹们，真心的爱~~

了了几句，虽不能表达完全，但是说出了我的心声，童鞋们，顶吧，让鸟姐和汉化组的童鞋们看到咱们的诚意~~~

让3dm更辉煌~~



——————————————————————————————————————————————————————————————————
回复3：

有玩家说3dm会支差应付，用繁体转换软件

我也身为一个玩家说两句

这个就要看广大玩家对3dm的支持程度

同时也要看3dm对广大玩家支持的回馈程度

这是个互信的过程

期间肯定会有心里波动 很正常，

不计较谁努力的多与少，只要彼此都在不断努力，就会有质的转变。

单方面付出换做谁也是不愿意的（更何况3dm不完全是公益网站）

所以作为玩家的我们需要做的就是绝对支持和合理建议



——————————————————————————————————————————————————————————————————
繁体的版本的游戏大家都应该玩过的吧，里面的翻译莫名其妙么，而且有的游戏还会蹦出日本，具体哪个游戏就不提了，有的球员的名称也不一样，

       强烈建议汉化组的兄弟姐妹们汉化吧，为了更好的游戏。

       辛苦了，谢谢了





——————————————————————————————————————
回复：发表于 2011-9-29 14:20

我这个无耻的伸手党这么早的不要比脸的索要是不带劲，这个我承认。

童鞋们，都别激动，繁体版毕竟不是很成熟.
我相信玩过实况，看过海盗的部分朋友心里也有这样的共鸣吧。
我不知道上面骂我的童鞋看了这次实况的出的繁体了没，看了海岛大亨的繁体了没，
我只知道实况繁体出的不怎么样，海盗大亨的繁体我装上之后还有日文跳出来，
而实况这样的大作还是需要汉化组的兄弟们出来救火。
可是2k12毕竟大家都公认为是篮球类神作，
我不是不相信繁体，是根本就不信繁体能行！
2K12的繁体出来的时候，
就明白我为什么撇个比脸在这叫唤要汉化了。

玩2k的基本上是都是因为看了nba或者看到中国篮球的发展势头、自己喜爱篮球这项运动才选择的，
我不知道你们是什么感受，我只知道，我现在身边的朋友就我一个在玩，
真的想打对战了还要加QQ群，网上约战，可是天朝小水管加之2k网路设计缺陷，
游戏还要分网通和电信，联线时常莫名的掉了或者卡的要死，还有些莫名其妙的情况出现。
我也加过几个大群玩过比如TOP群3DM群等，因为联线问题我基本很少打线上的了。
麻烦，搞不懂成为这个游戏发展的弊端，如果再没有好的汉化，
对于很多刚刚接触2k的新手玩家，我相信他们也只是围观而已，更多的老玩家也会因为诸多原因而退避三舍。
高端玩家就只是玩这个游戏么？难道不会延展到经济上么？
没有足够量的参与者，再高端也是坐在家里瞎热闹罢了，还能有什么花样出来？
dota的中国发展之路证明了很多东西，看看冰蛙，看看海涛，看看09，看看加菲猫等等，
汉化是dota在中国存在的根本，没有汉化会有之后的热闹？会有打法？会有战队么？
2k这个游戏刚刚进入了大型赛事，面对渐渐热闹的2k中国区，高质量汉化功不可没~
3dm汉化最为前沿阵地功不可没~具有引领作用~操控了2k在中国发展的走向。
同时我也相信3dm不会把这块阵地拱手相让吧~！？~
玩家，不全是高端玩家，(⊙o⊙)
还要考虑到情况不同的玩家，这才是游戏人应该做的事情不是么？


我这只是说说我的心里面的话，
这不是给汉化组的兄弟姐妹添麻烦，你们完全有权利不搞这个项目，
这不是给看帖的朋友眼里添药，你们完全有权利不看，
其实很简单

总之，3dm的中文简体汉化已经非常成熟了，
是整个华语世界里手法最为成熟的！
我自己是相信汉化组兄弟们的能力。

神级游戏配合神级汉化，这样游戏起来会更快乐。

————————————————————————————
回复2：
其实大家都感觉我较真了，

其实不然，2k的玩家都知道，其实玩的都是细活，比如说战术板

3dm汉化组的兄弟们在2k11时期就开始攻战术板着个难题了

虽然没有拿下，也或者或少了解点

俗话说一回生二回熟，2k12了战术板应该会有一定突破性的进展了

回头说下官方，未必他会把这些细活搞出来，

我斗胆估计下最多翻译出人属性，键盘操作，主界面以及分支界面的大体轮廓的翻译，

还未必会准确（当然要是官方请3dm汉化组的兄弟就比较准确了），更别说细的东西

2k打的多都知道基本上是靠投蓝的手感稳定性，个人单打技术，

但是毕竟到了高端玩家基本上都是上升到战术的灵活运用

哎，我不知道有多少人看到此认真的帖子

如果官方那么争气出的比较详细，就当我是个疯子好了。、。、。