[其它] 威廉姆斯车队的老板是不是翻译成弗兰克·威廉姆斯爵士比较好？更新翻译错误一处

1 主题	118 帖子	168 积分

Rank: 3 Rank: 3

电梯直达

主题

发表于 2011-10-1 19:25 | 只看该作者 |只看大图回帖奖励

本帖最后由 blizzard 于 2011-10-1 20:34 编辑

他是被英国女王授勋的爵士，而且他在给玩家的e-mail中自称弗兰克·威廉姆斯先生总觉得怪怪的，一般没人会在给别人的信里自称“xxx先生”的吧?

还有就是他是车队老板，不是球队……

GMT+8, 2026-4-12 00:43 , Processed in 0.027820 second(s), 18 queries , Memcached On.

Powered by Discuz! X3.2