【开场动画汉化】《狂怒》开场中文动画全新版【更新微量压缩版】

peter9863 · 发表于 2011-10-13 22:08

本帖最后由 peter9863 于 2011-10-14 22:10 编辑

事先申明：本人并非轩辕汉化组，只是一普通游民，看到汉化动画包后感觉还是很多漏洞比如字幕的同步问题所以特别重新制作希望大家喜欢

===================分割线===================
实际效果图片

可以看到文字的字体和效果都和原版相互呼应的翻译来自原版的轩辕汉化组作品内容仅仅对时间轴和个别句子做调整整体和轩辕汉化组保持一致

=========================
下载地址：

微量压缩版下载：http://115.com/file/bht6tf8r

电信地址：http://119.147.150.23/down_group166/M00/07/C8/d5OWF06YOykAAAAACCYDFGhfJf05002931/rage_intro.bik?k=NCR8fcAy23wwgZYZc7FhoA&t=1318614192&u=183.14.196.241@12623722@bht6tf8r&file=rage_intro.bik

注明：虽说是压缩版但是质量还是在轩辕汉化组之上的所以大家放心原本想制作无损版但是由于BIK文件十分少见很少有软件能识别所以需要转换所有有了视频质量的损失

给大家一个数据吧：原版与原版的识别度是：100% 床哥制作的与原版的识别度是97.3% 3DM轩辕汉化组与设别度是：92.7% 自己掂量吧

目录至：\rage\base\video 覆盖原文件

预览视频：