求助纠结的汉化

ahhncgy1

什么补丁都尝试过了无限的纠结。。Oblivion.exe直接打开这个文件进去 像新游戏 载入游戏等都是乱码 但是进去后别人说的话是简体中文的 也就是界面是乱码。obse_loader.exe用这个进去 像新游戏 载入游戏都是简体中文  别人的对话是英文 这是哪个脑残汉化的。Oblivion.exe显示乱码的obse_loader.exe进去显示正常，obse_loader.exe显示英文的Oblivion.exe进去显示中文  玩我呢？汉化要不就是全英文要不就是全汉字 一半英文一半汉字，要不就是一半汉字一半乱码。我下的是夜光版本 widows7系统。骂的 闹心死了 。谁有解决办法。