关于游戏介绍翻译的问题

winner7788

介绍中有这么一句“《黑色洛城》是以1940年后半”，感觉很奇怪，看了后面的“二战退伍后”，意识到应该是翻译的失误，实际上是英文的late 1940s，就是40年代末期的意思。
感觉这游戏就是黑手党2的善良路线啊，都是二战后退伍的大兵，一个干黑社会。一个干警察。