隔壁的汉化V1.1你们谁用过 我说下试玩感受吧。。。

baolige9218

本来一直在等3大妈的汉化，看到游民的一些评论，比如说上次他们翻译杀出重围各种玩不懂什么的，我就对那边的汉化比较好奇，去论坛里一看汉化发布的帖子里各种的言论。。。口口声声自己自己辛苦汉化虽然不完美但是也是手工决不机翻，还对3DM颇有微词的样子，刚才特意下载看看到底是什么样的。点开补丁首先映入眼帘的那句话我就恶心。。。安装本汉化包之前请先卸载其他汉化包否则就得重新装游戏。。。。恩。。。看来不选你代价还挺大。进去打了第一关，上直升机用机枪打的时候队友大喊WE LOSE THEM 什么的。。。就算是机翻也不能翻译成我们输了吧。。。到第二关过载动画时飞机出动开火时喊的是WEAPON AWAY还是什么吧，不懂英文也该知道是让飞机开火。。。怎么就能翻译成放下武器呢。。。打了不到20分钟游戏出错跳出来两次。。。看来我就算不装3DM的汉化也得重装下游戏了。。。真希望3DM出汉化包时候能带个工具把这个坑爹的汉化卸载了剩的我重装啊。。。。