<ToME4>技能翻译——12.24更新心灵杀手（已更新）（更新完毕！）

marblezls

首先声明，这是我空余时间用EXCEL做的
所以别催我……有空会更新……
看帖回帖是美德，你的回复是我的动力
有动力就会有更新，你懂的
看帖不回的人，真诚的祝福你们怀孕
欢迎转载
但还是那句话，转载请标明出处！！

合集已经做出来了
传送门：
http://bbs.3dmgame.com/thread-2683497-1-1.html
尽情的享受游戏乐趣吧

以下：








下载地址：
1、种族天赋——http://115.com/file/antrszdb#
2、战士系（Warrior）——http://115.com/file/be3vpbsv#
3、盗贼系（Rogue）——http://115.com/file/be3vs0bi#
4、法师系（Mage）——http://115.com/file/be3vsgni#
5、野性系（Wilder）——http://115.com/file/antrslgb#
6、天空系（Celestial）——http://115.com/file/be3vpwrp#
7、堕落系（Corruptor）——http://115.com/file/e7wxlaj2#
8、痛苦系（Afflicted）——http://115.com/file/e7wxq7up#
9、时空系（Chronomancer）——http://115.com/file/dp2uq2se#
10、超能力系（Psionic）——http://115.com/file/e7wx1y05#




解压密码：
解压密码.txt (9 Bytes, 下载次数: 572)

2011-12-9 14:39 上传

点击文件名下载附件

2011.12.1
更新种族天赋、狂战士技能翻译

2011.12.2
更新盾战士技能翻译

2011.12.3
更新弓箭手技能翻译

2011.12.4
更新奥术之刃技能翻译

2011.12.6
更新武僧技能翻译

2011.12.7
整合战士系技能翻译
整合了狂战士（Berserker）、盾战士（Bulwark）、弓箭手（Archer）、奥术之刃（Arcane Blade）、武僧（Brawler）的技能翻译并修正了部分翻译错误，感谢Kissfiring在校对过程中的帮助……
更新盗贼技能翻译

2011.12.8
更新影武者技能翻译

2011.12.9
更新掠夺者技能翻译
更新炼金术师技能翻译

2011.12.10
更新元素法师技能翻译

2011.12.10 夜
更新死灵法师技能翻译

2011.12.11
整合盗贼系技能翻译
整合法师系技能翻译
整合了盗贼（Rogue）、影武者（Shadowblade）、掠夺者（Marauder）、炼金术师（Alchemist）、元素法师（Archmage）、死灵法师（Necromancer）的技能翻译并修正了部分翻译错误，感谢Kissfiring在校对过程中的帮助……

2011.12.12
更新召唤师技能翻译
更新龙战士技能翻译
整合野性系技能翻译
整合了召唤师（Summoner）、龙战士（Wyrmic）的技能翻译并修正了部分翻译错误，感谢Kissfiring、暗影、夜月黑翼在校对过程中的帮助……

2011.12.15
更新太阳骑士技能翻译
更新星月术士技能翻译
整合天空系技能翻译
整合了太阳骑士（Sun Paladin）、星月术士（Anorithil）的技能翻译并修正了部分翻译错误，感谢Kissfiring在校对过程中的帮助……

2011.12.18
更新收割者技能翻译
更新堕落者技能翻译
整合堕落系技能翻译
整合了收割者（Reaver）、堕落者（Corruptor）的技能翻译并修正了部分翻译错误，感谢Cursed和狼牙山落叶树在校对过程中的帮助……

2011.12.19
更新被诅咒者技能翻译


2011.12.21
更新厄运术士技能翻译
整合痛苦系技能翻译
整合了被诅咒者（Cursed）、厄运术士（Doomed）的技能翻译并修正了部分翻译错误，感谢Kissfiring和Cursed在校对过程中的帮助……

2011.12.22
更新时光法师技能翻译
更新时空守卫技能翻译
整合时空系技能翻译
整合了时光法师（Paradox Mage）、时空守卫（Temporal Warden）的技能翻译并修正了部分翻译错误，感谢Kissfiring和无序柠檬在校对过程中的帮助……

2011.12.24（更新完毕）
更新心灵杀手技能翻译
更新心灵杀手（Mindslayer）的技能翻译并修正了部分翻译错误，感谢Kissfiring和Cursed在校对过程中的帮助……




如有问题，请回复我……催稿子的勿扰……
最后推广下ToME的QQ群：
1群：190110237
Tome 1群已升级，欢迎大家踊跃加入……

我的翻译都会第一时间发布在群里……
欢迎你的加入！



做翻译这么几天时间，有几句话不得不说……
我发现，下载翻译的人很多，真正回复的很少，究其原因，还是在于我无私共享了下载地址却没有任何权限设置，很多人甚至都不用注册马甲就可以直接下载。
本以为不设置任何权限，好歹给个回复吧……连回复都木有……
那么，为了论坛的注册率，为了社会的和谐，为了让大家保持一颗感恩的心
我只能，给文件加密什么的……




后记：

翻译终于完成了，感慨良多，虽然翻译量很轻，也没人催稿（催稿木丁丁 ）。
但是我在最初时也没相信自己能做下来（SO……加了个随时太监），半个多月下来，认识了很多人，也交了很多朋友，感谢你们的帮助和支持，能让我坚持下来。
最近呢，我也在和群友商量，有空的话，我会出PDF合集的，这样技能参照起来应该更加方便些。甚至呢，会整合一些群友写的攻略贴用来参考，嘛，期待着吧
最后，我这个翻译就当是为汉化做铺垫吧，还是希望有汉化组能接手这个游戏，因为，的确是个好游戏……

Tome4，你值得拥有……



最后，感谢Kissfiring、吸血鬼圣堂、夜月黑翼、一个人的黎明、暗影、伊尔明斯特、狼牙山落叶树、天空之羽、Cursed、无声之刃、无序柠檬、湛蓝炽焰等群友的帮助，谢谢大家的支持与鼓励！