3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 6675|回复: 6
打印 上一主题 下一主题

[资源] 【PC】【猛犸汉化组荣誉呈献】【隐藏的秘密:紫禁城简体中文版】【140M/115】

  [复制链接]

121

主题

1302

帖子

2664

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
355
金元
12444
积分
2664
精华
0
注册时间
2007-12-16
跳转到指定楼层
主题
发表于 2011-12-31 20:38 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本资源仅供学习分享,请使用完毕之后及时删除,勿做商业传播,更多游戏汉化,尽在猛犸家园游戏城,欢迎您的加入!


有同学反映在御花园跳出,我发布后玩了一遍没碰到那问题,所以暂时也只能用这个方法解渴了
(哎,这个我也不知道,我玩的时候没出现这个问题啊。
我现在只有建议先备份一下现有的data\scenes.dat
把另一个英文找单词的版本下下来,用里面的scenes.dat替换掉现在那个。过了找单词后再替换回来。)
发现一个小问题啊,第一关找单词如果看到有空缺的那就是计算器
由于问题不大,暂且不上传补丁了。再有什么修改后再上传
游戏名称隐藏的秘密:紫禁城
英文名称:Hidden Mysteries The Forbidden City
游戏类型:冒险解密类(AVG)游戏
游戏制作:Game Mill Entertainment
游戏发行:Bigfish
游戏介绍:Bigfhish发行的又一款隐藏物体解谜类游戏,这次游戏背景设置在了广大中国玩家熟悉的紫禁城。
在游戏中,玩家将扮演年轻有为的教授Evelyn Tao这一角色,在父亲的过世后,她怀着悲痛回到了家乡。为了完成父亲生前留下的工作,Evelyn将继续探索家乡。分析了父亲的日记后,Evelyn意识到他发现了宝藏!
这是介绍。
【汉化人员名单】(转载请保留)
-=猛犸汉化组荣誉呈献=-
81256.com
翻译:r翔 潜熊勿用
校对:田村卡夫 潜熊勿用
美工:浅葱
技术:潜熊勿用

【汉化截图】




怎么说呢,第一次为了一个游戏晚上蹲点啊,实在是看到这游戏的欢迎度了,HOHOHO
不管怎么说也是偶好久以来第一次从技术解包到翻译,测试,到发布前的准备全都插了一脚,感觉就像前一阵实习的那种感觉啊,哈哈
另外还要谢谢歪歪乐给偶的一个提示,否则大家找单词的时候就看到Key, Hat 而不是钥匙,帽子了,哈哈
所以这次也比较用心地玩了N遍,翻译是改了又改,本来想在圣诞前当圣诞礼物发布的,不过因为对有些部分不放心又玩了一次哈,所以真心的希望大家能喜欢。
当然还有些不太满意的地方,不过这已经是偶这星期第4次到晚上3,4点都没睡了,再舍不得偶的这个孩子也长大了,该让大家见识见识了,哈哈,有不好的地方请大家见谅。
当然咯,有不满意的尽管提出,或许过几天我休息完毕再出个新补丁也不一定。不过我估计是不会有什么大问题了,最多是有哪句话太长什么的。
好啦,大家好好Enjoy吧
我去休息,休息一下了,接下来就等偶们的狐狸MM帮偶放截图,还有把游戏上传上去了,出了问题不是我的错啊,挖哈哈
【115下载地址】


请解压到英文目录下~
http://115.com/file/c24250tv#
【猛犸汉化组荣誉呈献】隐藏的秘密:紫禁城.rar
http://115.com/file/cly6z2k4#
紫禁城.zip 更新补丁,御花园应该不会跳出了  
http://115.com/file/bhtcsfp2#
ForbiddenENWord.zip
这个也是中文版,但是找物品是英文的,希望看英文找单词的可以下这个
个人推荐先下第一个全中文的,一边玩一边下英文找单词的。这样出问题了覆盖掉,没出问题的话也没关系。通关后再打一遍英文的找单词,好比是学单词啊,HOHOHO

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2026-3-26 05:07 , Processed in 0.030975 second(s), 19 queries , Memcached On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表