今日武将----陈宫

智慧的翼德

陳宮

ちんきゅう

字：

公台

こうだい

？年～198年

董卓暗殺に失敗した曹操を捕らえるが、曹操の志を知って行動を共にする。しかし、歓待してくれた呂伯奢を誤解から殺した曹操の非情さを知って決別。曹操が陶謙の徐州を攻めた際、張邈、呂布と結託して曹操から兗州を奪う。その後は呂布の参謀として曹操軍と戦い続け、最後は呂布と共に下邳で捕らえられる。頑として曹操に仕えようとせず、自ら進んで首を斬られた。

翻译：逮捕了暗杀董卓失败的曹操，但因志向相投而放走曹操并与其一同逃跑。但是，曹操因误解杀害了款待他的吕伯奢后得知曹操的无情，离开了曹操。当曹操攻徐州陶谦之际，与张邈、吕布配合夺取了兖州。之后作为吕布的参谋持续与曹操交战，最后与在下邳吕布一同被逮捕。当曹操劝其投降时，坚持赴死，终被斩首。