炼金篇（修正补丁错误翻译）-----------------------------------含所有炼金配方（稍后会补上所需药材的图标）

jimsion007

虽然炼金10就可以看到炼金配方。但只能在炼金房，才能看到清晰的配方材料。
另外，目前汉化的配方，有较多翻译挺别扭，所以自己还是汉化了一下。
(借助楼下的帮助，修正了)
----------Unique Formulas（独特配方）

Fate Potion （命运之药）

• 4x Essence of Fate   （命运的真谛）
  

** Note ** You cannot use "experimentation" to get the Fate potion since it only uses one re-agent. You must have an alchemy skill of 10 to unlock the recipe to create the formula.
（注意：你不能通过调试去获得命运药剂，因为它只能通过个人（听说是精灵支线任务）授予获得。你必须拥有10级炼金术，才能解锁配方，创造配方）

Liquid Seduction（迷惑液）

• 1x Scarwood Bark（scarwood树皮）
• 1x Tindertwig
• 1x Sky Blossom（天空之花）
  

Purification Potion （净化药剂--能净化各种CURE，解除魔法箱子的伤害）

• 2x Embereyes
• 2x Ysa's Breath （YSA的呼吸/吐息/生命气息）
  

----------Lesser Formulas（次级配方）

Minor Alchemist's Art  （生硬的炼金技能----提高炼金水平）

• 1x Embereyes
• 1x Sky Blossom （天空之花）
  

Minor Assassin's Evasion （潜行----提高潜行技巧）

• 1x Cripplespore Caps
• 1x Sky Blossom （天空之花）
  

Minor Blacksmith's Craft （生硬的铁匠技能---暂时提高一级铁匠技能）

• 1x Tindertwig
• 1x Sky Blossom
  

Minor Blazing Salve （炽热药剂--提高火属性伤害）

• 2x Tindertwig
• 1x Scarwood Bark
  

Minor Bleeding Resistance （次级抗血剂----抵抗出血伤害）

• 2x Scarlet Flowstone
• 1x Ysa's Breath
  

Minor Burning Sentinel （攻击有几率燃烧敌人）

• 2x Tindertwig
• 1x Edelweiss
  

Minor Current Stopper

• 2x Eel Petal
• 1x Ysa's Breath
  

Minor Damage Boost（次级增加攻击力）

• 3x Sativa Fibers
• 3x Star Thistle
• 2x Scarwood Bark
  

Minor Damage Deflection （伤害转移）

• 2x Sativa Fibers
• 2x Star Thistle
• 1x Ysa's Breath
  

Minor Dispelling Boost （化解增益效果）

• 1x Star Thistle
• 1x Sky Blossom
  

Minor Experience Boost （经验加成）

• 2x Prismere Dust
• 1x Leechwood Bark
  

Minor Flameguard （抗火抵御）

• 1x Tindertwig
• 1x Ysa's Breath
  

Minor Flesh Eater （攻击可以吸血）

• 2x Black Cohosh
• 2x Leechwood Bark
  

Minor Force Potion（增益药水）

• 2x Sativa Fibers
• 1x Scarwood Bark
  

Minor Freezing Sentinel （攻击有几率冰伤敌人）

• 2x White Flake
• 1x Edelweiss
  

Minor Frostbite （次级提高冰魔伤害）

• 2x White Flake
• 1x Scarwood Bark
  

Minor Frostguard (抗冰防御)

• 1x White Flake
• 1x Ysa's Breath
  

Minor Hardened Shell （护甲强化）

• 2x Sativa Fibers
• 2x Ysa's Breath
  

Minor Healing Potion （立即回血药剂）

• 2x Black Cohosh
• 1x Embereyes
  

Minor Healing Regen （增加治疗效果）

• 2x Black Cohosh
• 1x Scarlet Flowstone
  

Minor Jeweled Shilelagh （珠宝技巧---提高珠宝技能）

• 1x White Flake
• 1x Sky Blossom
  

Minor Lightning Sentinel （攻击有几率电击敌人）

• 2x Eel Petal
• 1x Edelweiss
  

Minor Lightning Storm （ 提高电属性伤害）

• 2x Eel Petal
• 1x Scarwood Bark
  

Minor Magebane

• 2x Star Thistle
• 2x Ysa's Breath
  

Minor Magic Amplification （魔法增益）

• 2x Star Thistle
• 2x Scarwood Bark
  

Minor Magic Precision （次级魔法命中度/暴击？---提高魔法命中/暴击？）

• 2x Scarab Salts
• 1x Star Thistle
  

Minor Mana Potion （立即回魔药水）

• 2x Softscrabble Powder
• 1x Embereyes
  

Minor Mana Regen （加快回魔速度）

• 2x Softscrabble Powder
• 1x Scarlet Flowstone
  

Minor Mana Sap （攻击可以吸蓝）

• 2x Softscrabble Powder
• 2x Leechwood Bark
  

Minor Merchant's Command （商行手谕---提高交易技巧）

• 1x Sativa Fibers
• 1x Sky Blossom
  

Minor Phasewalk （隐身）

• 2x Star Thistle
• 1x Cripplespore Caps
• 2x Sky Blossom
  

Minor Piercing Serum （内伤血清---能立即治疗出血，分泌腺暴）

• 2x Scarwood Bark
• 1x Scarlet Flowstone
  

Minor Precision （提高命中/暴击？）

• 2x Scarab Salts
• 1x Sativa Fibers
  

Minor Social Grace （社交礼仪---提高社交技巧）

• 1x Leechwood Bark
• 1x Sky Blossom
  

Minor Sorcerer's Intelligence （巫师的聪慧----智力越高，法伤越高）

• 2x Softscrabble Powder
• 2x Star Thistle
  

Minor Serpent's Venom （蛇之毒液）

• 2x Cripplespore Caps
• 1x Scarwood Bark
  

Minor Slashing Fury （移除不稳定状态）

• 2x Scarlet Flowstone
• 1x Scarwood Bark
  

Minor Steeled Curtain （强化保护层/护甲）

• 2x Seaflax
• 1x Ysa's Breath
  

Minor Thief's Cunning （偷窃技巧）

• 1x Eel Petal
• 1x Sky Blossom
  

Minor Tracker's Draught （提高潜行技巧）

• 1x Scarab Salts
• 1x Sky Blossom
  

Minor Venomguard （抗毒防护）

• 2x Cripplespore Caps
• 1x Ysa's Breath
  

Minor Warrior's Strength （强化力量）

• 2x Black Cohosh
• 2x Sativa Fibers
  

----------Greater Formulas（中级配方）

Greater Alchemist's Art

• 2x Embereyes
• 2x Sky Blossom
• 1x Bloodroot
  

Greater Assassin's Evasion

• 2x Cripplespore Caps
• 2x Sky Blossom
• 1x Bloodroot
  

Greater Blacksmith's Craft

• 2x Tindertwig
• 2x Sky Blossom
• 1x Bloodroot
  

Greater Blazing Salve

• 3x Tindertwig
• 2x Scarwood Bark
• 1x Bloodroot
  

Greater Bleeding Resistance

• 2x Scarlet Flowstone
• 2x Ysa's Breath
• 1x Seaflax
  

Greater Burning Sentinel

• 3x Tindertwig
• 2x Edelweiss
• 1x Seaflax
  

Greater Current Stopper

• 2x Eel Petal
• 2x Ysa's Breath
• 1x Seaflax
  

Greater Damage Boost

• 4x Sativa Fibers
• 4x Star Thistle
• 3x Scarwood Bark
• 1x Essence of Fate
  

Greater Damage Deflection

• 3x Sativa Fibers
• 3x Star Thistle
• 2x Ysa's Breath
• 1x Essence of Fate
  

Greater Dispelling Boost

• 2x Star Thistle
• 2x Sky Blossom
• 1x Bloodroot
  

Greater Experience Boost

• 3x Prismere Dust
• 2x Leechwood Bark
• 1x Bloodroot
  

Greater Flameguard

• 2x Tindertwig
• 2x Ysa's Breath
• 1x Seaflax
  

Greater Flesh Eater

• 3x Black Cohosh
• 3x Leechwood Bark
• 1x Scarwood Bark
  

Greater Force Potion

• 3x Sativa Fibers
• 3x Scarwood Bark
• 1x Bloodroot
  

Greater Freezing Sentinel

• 3x White Flake
• 2x Edelweiss
• 1x Seaflax
  

Greater Frostbite

• 3x White Flake
• 2x Scarwood Bark
• 1x Bloodroot
  

Greater Frostguard

• 2x White Flake
• 2x Ysa's Breath
• 1x Seaflax
  

Greater Hardened Shell

• 3x Sativa Fibers
• 3x Ysa's Breath
• 1x Seaflax
  

Greater Healing Potion

• 3x Black Cohosh
• 2x Embereyes
• 1x Bloodroot
  

Greater Healing Regen

• 3x Black Cohosh
• 2x Scarlet Flowstone
• 1x Bloodroot
  

Greater Jeweled Shilelagh

• 2x White Flake
• 2x Sky Blossom
• 1x Bloodroot
  

Greater Lightning Sentinel

• 3x Eel Petal
• 2x Edelweiss
• 1x Seaflax
  

Greater Lightning Storm

• 3x Eel Petal
• 2x Scarwood Bark
• 1x Bloodroot
  

Greater Magebane

• 3x Star Thistle
• 3x Ysa's Breath
• 1x Seaflax
  

Greater Magic Amplification

• 3x Star Thistle
• 3x Scarwood Bark
• 1x Bloodroot
  

Greater Magic Precision

• 3x Scarab Salts
• 2x Star Thistle
• 1x Scarwood Bark
  

Greater Mana Potion

• 3x Softscrabble Powder
• 2x Embereyes
• 1x Bloodroot
  

Greater Mana Regen

• 3x Softscrabble Powder
• 2x Scarlet Flowstone
• 1x Bloodroot
  

Greater Mana Sap

• 3x Softscrabble Powder
• 3x Leechwood Bark
• 1x Scarwood Bark
  

Greater Merchant's Command

• 2x Sativa Fibers
• 2x Sky Blossom
• 1x Bloodroot
  

Greater Phasewalk

• 2x Star Thistle
• 1x Cripplespore Caps
• 2x Sky Blossom
• 1x Essence of Fate
  

Greater Piercing Serum

• 3x Scarwood Bark
• 3x Scarlet Flowstone
• 1x Sativa Fibers
  

Greater Precision

• 3x Scarab Salts
• 2x Sativa Fibers
• 1x Scarwood Bark
  

Greater Social Grace

• 2x Leechwood Bark
• 2x Sky Blossom
• 1x Bloodroot
  

Greater Sorcerer's Intelligence

• 3x Softscrabble Powder
• 3x Star Thistle
• 1x Bloodroot
  

Greater Serpent's Venom

• 3x Cripplespore Caps
• 2x Scarwood Bark
• 1x Bloodroot
  

Greater Slashing Fury

• 3x Scarlet Flowstone
• 2x Scarwood Bark
• 1x Bloodroot
  

Greater Steeled Curtain

• 2x Seaflax
• 2x Ysa's Breath
• 1x Bloodroot
  

Greater Thief's Cunning

• 2x Eel Petal
• 2x Sky Blossom
• 1x Bloodroot
  

Greater Tracker's Draught

• 2x Scarab Salts
• 2x Sky Blossom
• 1x Bloodroot
  

Greater Venomguard

• 2x Cripplespore Caps
• 2x Ysa's Breath
• 1x Seaflax
  

Greater Warrior's Strength

• 3x Black Cohosh
• 3x Sativa Fibers
• 1x Bloodroot
  

----------Master Formulas（高级配方）

Master Alchemist's Art

• 2x Embereyes
• 2x Sky Blossom
• 2x Bloodroot
• 1x Essence of Fate
  

Master Assassin's Evasion

• 2x Cripplespore Caps
• 2x Sky Blossom
• 2x Bloodroot
• 1x Essence of Fate
  

Master Blacksmith's Craft

• 2x Tindertwig
• 2x Sky Blossom
• 2x Bloodroot
• 1x Essence of Fate
  

Master Blazing Salve

• 3x Tindertwig
• 2x Scarwood Bark
• 1x Bloodroot
• 1x Essence of Fate
  

Master Bleeding Resistance

• 2x Scarlet Flowstone
• 2x Ysa's Breath
• 1x Seaflax
• 1x Essence of Fate
  

Master Burning Sentinel

• 3x Tindertwig
• 2x Edelweiss
• 1x Seaflax
• 1x Essence of Fate
  

Master Current Stopper

• 2x Eel Petal
• 2x Ysa's Breath
• 1x Seaflax
• 1x Essence of Fate
  

Master Dispelling Boost

• 2x Star Thistle
• 2x Sky Blossom
• 2x Bloodroot
• 1x Essence of Fate
  

Master Experience Boost

• 3x Prismere Dust
• 2x Leechwood Bark
• 2x Bloodroot
• 1x Essence of Fate
  

Master Force Potion

• 3x Sativa Fibers
• 3x Scarwood Bark
• 2x Bloodroot
• 1x Essence of Fate
  

Master Flameguard

• 2x Tindertwig
• 2x Ysa's Breath
• 1x Seaflax
• 1x Essence of Fate
  

Master Flesh Eater

• 3x Black Cohosh
• 3x Leechwood Bark
• 2x Scarwood Bark
• 1x Essence of Fate
  

Master Frostbite

• 3x White Flake
• 2x Scarwood Bark
• 1x Bloodroot
• 1x Essence of Fate
  

Master Frostguard

• 2x White Flake
• 2x Ysa's Breath
• 1x Seaflax
• 1x Essence of Fate
  

Master Freezing Sentinel

• 3x White Flake
• 2x Edelweiss
• 1x Seaflax
• 1x Essence of Fate
  

Master Hardened Shell

• 3x Sativa Fibers
• 3x Ysa's Breath
• 2x Seaflax
• 1x Essence of Fate
  

Master Healing Potion

• 3x Black Cohosh
• 2x Emebereyes
• 1x Bloodroot
• 1x Essence of Fate
  

Master Health Regen

• 3x Black Cohsoh
• 2x Scarlet Flowstone
• 1x Bloodroot
• 1x Essence fo Fate
  

Master Jeweled Shilelagh

• 2x White Flake
• 2x Sky Blossom
• 2x Bloodroot
• 1x Essence of Fate
  

Master Lightning Sentinel

• 3x Eel Petal
• 2x Edelweiss
• 1x Seaflax
• 1x Essence of Fate
  

Master Lightning Storm

• 3x Eel Petal
• 2x Scarwood Bark
• 1x Bloodroot
• 1x Essence of Fate
  

Master Magebane

• 3x Star Thistle
• 3x Ysa's Breath
• 2x Seaflax
• 1x Essence of Fate
  

Master Magic Amplification

• 3x Star Thistle
• 3x Scarwood Bark
• 2x Bloodroot
• 1x Essence of Fate
  

Master Magic Precision

• 3x Scarab Salts
• 2x Star Thistle
• 2x Scarwood Bark
• 1x Essence of Fate
  

Master Mana Potion

• 3x Softscrabble Powder
• 2x Embereyes
• 1x Bloodroot
• 1x Essence of Fate
  

Master Mana Regen

• 3x Softscrabble Powder
• 2x Scarlet Flowstone
• 1x Bloodroot
• 1x Essence of Fate
  

Master Mana Sap

• 3x Softscrabble Powder
• 3x Leechwood Bark
• 2x Scarwood Bark
• 1x Essence of Fate
  

Master Merchant's Command

• 2x Sativa Fibers
• 2x Sky Blossom
• 2x Bloodroot
• 1x Essence of Fate
  

Master Piercing Serum

• 3x Scarwood Bark
• 3x Scarlet Flowstone
• 2x Sativa Fibers
• 1x Essence of Fate
  

Master Precision

• 3x Scarab Salts
• 2x Sativa Fibers
• 2x Scarwood Bark
• 1x Essence of Fate
  

Master Social Grace

• 2x Leechwood Bark
• 2x Sky Blossom
• 2x Bloodroot
• 1x Essence of Fate
  

Master Sorcerer's Intelligence

• 3x Softscrabble Powder
• 3x Star Thistle
• 1x Bloodroot
• 1x Essence of Fate
  

Master Serpent's Venom

• 3x Cripplespore Caps
• 2x Scarwood Bark
• 1x Bloodroot
• 1x Essence of Fate
  

Master Slashing Fury

• 3x Scarlet Flowstone
• 2x Scarwood Bark
• 1x Bloodroot
• 1x Essence of Fate
  

Master Steeled Curtain

• 2x Seaflax
• 2x Ysa's Breath
• 1x Bloodroot
• 1x Essence of Fate
  

Master Thief's Cunning

• 2x Eel Petal
• 2x Sky Blossom
• 2x Bloodroot
• 1x Essence of Fate
  

Master Tracker's Draught

• 2x Scarab Salts
• 2x Sky Blossom
• 2x Bloodroot
• 1x Essence of Fate
  

Master Venomguard

• 2x Cripplespore Caps
• 2x Ysa's Breath
• 1x Seaflax
• 1x Essence of Fate
  

Master Warrior's Strength

• 3x Black Cohosh
• 3x Sativa Fibers
• 1x Bloodroot
• 1x Essence of Fate
  

                                      ----------注：以上资料。来自http://www.ign.com/blogs/simalcrum/2012/02/03/kingdoms-of-amalur-alchemy-recipes