[讨论] 给蒹葭汉化组的一些不成熟的建议。。。

[复制链接]

lonely966

6 主题	71 帖子	62 积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度: 6
金元: 983
积分: 62
精华: 0
注册时间: 2009-1-31

发消息

电梯直达

主题

发表于 2012-2-13 19:16 | 只看该作者回帖奖励

|倒序浏览 |阅读模式

我不太了解汉化组的工作程序。。所以建议可能不太成熟  喷子勿扰
我感觉汉化组可以适当用一些机翻或者是利用一下机翻
比如说  先用机翻翻译一遍  然后在安排人审查一遍  把机翻错误修改过来  然后再润色下  我感觉差不多就能发布了
当然这只是个建议  我感觉这样工作组的工作量会大大地减少  汉化时间也会缩短  是吧
还是那句话喷子勿扰只是个建议不要升级  谢谢合作

评分

1 查看全部评分

liwei1913

收藏0

使用道具举报

返回列表

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1 沪公网安备 31011202006753号 )

GMT+8, 2026-7-1 12:36 , Processed in 0.037707 second(s), 19 queries , Memcached On.

Powered by Discuz! X3.2

[讨论] 给蒹葭汉化组的一些不成熟的建议。。。

评分

浏览过的版块