那啥，等汉化等死了，给大家来个网页小游戏玩玩，很爽的，记得戴耳麦玩，哈哈

奇浓嘉嘉普

http://www.sonypictures.com/movies/thegrudge/site/flash/
进入以后会有一个红色的进度条载入游戏，载入成功以后会放一段非常精彩的过场，也可以跳过去，然后填上你的名字就可以开始游戏了。