3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: haich
打印 上一主题 下一主题

[讨论] 关于汉化,以及各种喷子,不吐不快!

  [复制链接]

187

主题

2955

帖子

1万

积分

云游仙境

老油条

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

贡献度
2895
金元
74958
积分
19086
精华
1
注册时间
2008-3-4

3DMer蒹蒹葭葭

跳转到指定楼层
主题
发表于 2012-2-18 12:18 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 haich 于 2012-2-18 12:20 编辑

   首先,我被撤掉阿玛拉版主的权限,这我承认,我的言语过激了。我做的我就承认。
有人问了,你为什么那么过激?
汉化游戏本身是无偿的,蒹葭汉化组的没有拿3DM的一分钱!他们纯粹是为了爱好以及交流经验以及让玩家玩的懂游戏等各种因素在汉化游戏!当然,有人肯定不信。我只能说这些不信的人不懂什么叫爱好,什么叫无偿的奉献,更有人的说这样无偿汉化不是很傻?对,汉化组的人就是一群这么傻的可爱的人!没有他们无偿的,用业余时间去汉化游戏,玩家只能玩隔壁的“哥特式金属私生子”式汉化,有人说我可以等云邈的,行,他们汉化一个文本大的游戏起码要3~4个月的时间,看看黑手党2,蒹葭和他们差了多长时间?你去等吧,看看使命召唤8,又差了多少时间?
既然蒹葭汉化组没有拿3DM的一分钱,他们那么做也不是为了流量,他们只是纯粹的为了爱和,为了玩家能玩的懂游戏的内涵才去汉化游戏,不死鸟能带的动那么多的汉化团队?汉化组里卧虎藏龙,比3DM这公司资产多的人不是没有,也有官2代,军3代。某汉化组组长更是有4台限量的I7和590的牛B配置台式电脑。哈胖更是有稳定的工作和收入。他们会为了钱来做汉化?我只能说那样认为的人很肤浅!有个汉化组长有次看到一个喷子说汉化组拿钱什么的,气的跟我说:给钱了倒好,给我多钱,我就做多钱的!反正你要汉化,我给了,我任务完成了,我拿了钱我也心安理得!还用着一直修缮?
    为了流量?P!流量那是不死鸟的事,如果是为了流量,不死鸟的这些流量只够养活1~2个汉化组的。

说了那么多,我的意思就是,汉化组就好像一个好心的五星级酒店厨师,煮了一顿免费的,不要钱的满汉全席给你吃,你还嫌煮的慢,不够味,你吃东西才是大爷。放下筷子骂厨师,那些喷子摸摸自己的良心,说的过去吗?当然,如果你们的良心被狗吃了,当我没说!

至于2B汉化也是不死鸟纯属无奈之举,隔壁的能出“哥特式金属私生子”的机翻,不要看很好笑,问题是游民星空这些大型游戏门户网站就会转载,他们一转,就把大部分玩家的吸引力吸引过去,很多玩家很懒,下了一版玩玩,就扔一边,这样的话,注意力和关注度都被隔壁的拉走了。不死鸟是站长,她的主要目的也是为了注意力和关注度,注意力和关注度有了,才有流量,网站才有收入,才能运行下去,你们才能下到汉化。隔壁出个机翻把注意力和关注度都拉走了。那么3DM这个网站的注意力和关注度只会下降。不死鸟只好催汉化组,给汉化组压力,于是启示录的什么1.0就这样被逼出来了,相信大家都有印象,BUG很多,那时候吉猪就要走了,说这样做汉化对不起自己的原则,是哈胖把他拉住,说,别~你走了,我咋办?要走等我把亚瑟王2搞完再说。所以,2B汉化出来了,为了减去正牌汉化组的压力,为了和隔壁拼注意力和关注度。希望大家对2B汉化有一种宽容的心态,2B汉化是为了3DM能够继续运行下去的不得已的办法!

   汉化组是为了什么?
责任感!
荣誉感!
以及使命感!


所以,没有喷子对汉化组来说,很重要!
可惜这梦想永远不可能实现,有论坛的一天,就有喷子的一天。

OVER

评分

19

查看全部评分

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2026-7-2 15:29 , Processed in 0.026841 second(s), 16 queries , Memcached On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表