[剧透]《质量效应3》一共17种结局！！！！以及各种达成条件！！！

ZeaLoTddj

原文：http://www.ign.com/wikis/mass-effect-3/Endings
翻译：ZeaLoTddj

如果Collector基地被保留了：
在质量效应2结尾，要么销毁，或保留完好的基地。如果你选择保留基地，那么将会有以下几种结局。注意：如果你没有导入存档，那么默认基地是被摧毁的。


判定基于有效军事力量（及EMS，原文是 readiness rating）。


低于1750点：可以选择摧毁或者控制Reapers，但是地球无论如何会被摧毁。
1750：          可以选择摧毁reapers，地球被摧毁。
2050：            可以控制reapers，地球被拯救。
2350：          可以摧毁reapers并拯救地球，但是地球被蹂躏的差不多了。
2650：          摧毁reapers并拯救地球。
2800：          可以选择有机和机械合成的那个结局并拯救地球和整个银河系。
4000：          可以摧毁reapers，并“拯救”安德森和Shepard的小命。
5000：          可以摧毁reapers，如果不能救下安德森，Shepard仍能存活。




如果Collector基地被摧毁了：
如果没有导入存档，默认是被摧毁的。


低于1750：不管你做了什么选择，地球始终会被摧毁。你仍然可以选择控制或者摧毁Reapers。
1750：      能选择控制Reapers，但是地球会被摧毁。
1900：      可以选择摧毁reapers并拯救地球，但是地球被蹂躏的差不多了。
2350：      可以选择控制reapers，这样就能拯救地球。
2650：      可以选择摧毁reapers，拯救地球。
2800：      可以选择有机和机械合成的那个结局，地球和银河系都会被shepard拯救。
4000：      可以选择摧毁Reapers，并“拯救”安德森和Shepard的小命。
5000：      可以选择摧毁或者控制Reapers，或者合成。如果你没有救下安德森，shepard也会存活。        除非你选择了合成结局，会导致shepard阵亡。




第十七种：如果你通了二周目，会解锁一个新的隐藏结局。
关于隐藏结局，IGN的帖子也没有说，很无奈。可以看楼下讨论。



楼主目前还没有通关，所以对结局具体什么情况不太了解，翻译可能会有些偏差。但是基于原文翻译。

关于EMS，英文是Effective Military Strength，在War Room 作战室查看，就是百分比下面那一行数字。这个数字是总军力（百分比上面那一数字）乘以全宇宙的readiness（就是那个百分比）。
Readiness初始默认是50%，需要靠多人联机来提升，也就是说盗版的这个数值始终是50%。
这点我觉得BioWare很坏，如果是盗版，要达到5000的结局貌似很难。除非修改器。