3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 10912|回复: 71
打印 上一主题 下一主题

[火星] 感谢游侠小翻译提供抄袭证据

  [复制链接]

1160

主题

1万

帖子

79万

积分

超级版主

大白猫

Rank: 22Rank: 22Rank: 22Rank: 22Rank: 22Rank: 22

贡献度
4794
金元
7727270
积分
791913
精华
1
注册时间
2011-5-15
跳转到指定楼层
主题
发表于 2012-4-24 19:44 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 塞外 于 2012-4-26 15:33 编辑

注:主楼修正迟了,这次游侠确实在文本上没有发现抄袭3DM的地方.
所谓周仓是双方在同一个地方犯错而已.但是游侠放出的汉化成品有直接使用官方汉化作品说是自己的汉化成果的客观事实,故保留帖子上半部.


游侠小翻译的原话.

原来按照游侠的观点,抄袭不算抄.还好现在自己承认整个事典都是抄的人家台湾光荣出的正式版了,不知道还有什么话说

依旧截的是周仓的,上面是官方繁体中文版的图.完完全全一字不差.当然了 按照游侠小翻译的原话叫做"替换"不是抄袭.

剽窃3DM的镜像好歹还重新打了一个包,剽窃3DM的破解好歹还去掉特征码.看来真心错怪游侠了,游侠是给足了3DM的面子啊.
看看人家是抄袭别人是怎么干的,一字不改,一词不差.


备注,16楼有写,经过初步判断,我们已经认为游侠没有完全抄袭3DM的汉化.估计写的太下面,主贴更新不及时给看官造成了误解.
但是事典抄袭现在已经由游侠的翻译亲自证实,我也不多打落水狗了.当然游侠的支持者一定要说"抄事典不算抄""抄光荣不算抄"的话,我也无话可说

我只知道3DM没有"出于时间考虑,后期润色的时候基本上还是采用了替换311列传的手段"
三国11各位手里都有,对比便知.是不是抄袭,大家自己说了算.
========================================分割线==========================================================

评分

9

查看全部评分

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2026-3-27 00:31 , Processed in 0.030185 second(s), 18 queries , Memcached On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表