3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 3398|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

[原创] [PS]《偶然遗迹》汉化项目“破解人”已找到,求翻译人员

[复制链接]

94

主题

2113

帖子

2043

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
72
金元
17546
积分
2043
精华
0
注册时间
2011-3-31
跳转到指定楼层
主题
发表于 2012-5-11 09:51 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

中文名称:偶然遗迹
英文名称:Bealphareth
日文名称:べアルファレス
游戏编号:SCPS-10138
制作会社:Zealsoft
游戏类型:育成形动作(RPG 角色扮演)
载体容量:CD×1
运行环境:PlayStation
语言版本:日文/日文版
发行日期:2000年09月28日

SCE发行的非常有复古风的作品(制作方名叫ZEALSOFT)。游戏主张信念为:“单单用剑是拯救不了世界的”因不管使用哪种名剑也有变钝的时候,使用何种威力巨大的魔法也有精疲力尽的时候,而冒险者所面对的怪物有些是出乎人类所理解的生物。所以便有了一种叫陷阱胶囊的便利品,使用陷阱利用人类智慧的力量来和敌人周旋。

故事类型
在后世的历史家记载为黄昏时代(现实世界史来说的话是黑暗时代)的一个动乱年代。以与外界隔绝的冒险者之城镇卡鲁斯・帕斯丁德为舞台、描述了一伙年轻人为财富与名声、永远的生命、或仅为追求自己的信念而戦的传奇。

------------------------------------------------------------------------------------------------
有相当实力的破解人员愿意破解此游戏,不过经他说得需要一名或者2名以上,翻译人员才能顺利进行破解,那么我们目前最需要的就是翻译人员,我相信这里一定有不少有这方面实力的人员,能否瞅瞅时间来帮帮我帮帮大家!

目前只差翻译人员了,希望就在眼前,破解人员不用质疑他的实力,他也是破解过很多游戏!

所以愿意为“偶然遗迹”这款游戏做出奉献的热心人士,我当向你表示真诚的敬意!

可以说,破解就在眼前,希望就在眼前,如果你是名翻译人员,请为这款游戏添彩吧!
------------------------------------------------------------------------------
目前翻译人数

目前已经有三位翻译,还需要1-2名翻译,期待你的加入!
------------------------------------------------------------------------------------------------
偶然遗迹“有你”更多姿多彩!另外也希望大家加入偶然遗迹百度贴吧


翻译:那块石头所释放的光芒,治愈了老人和邻居们的伤口和疾病

翻译:就这样,太阳帝国的首都阿斯拉.法埃尔越过了一万年的时光,出现在人们的面前。
-------------------------------------------------------------------------------------------------

如有愿意为偶然遗迹出一份微薄之力的朋友可以联系本人

联系方式:本人QQ453623014 (说明你的来意)
偶然汉化组:71511322 (扑家临时组)
翻译需要日翻拉,只要你空闲,就可以去翻译!

--------------------------------------------------------------------------------------------------

有需求才有爱,有爱才有破解,有破解才有汉化,有汉化才有欢笑,吧欢笑带给每个人!

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2026-4-30 06:04 , Processed in 0.036598 second(s), 18 queries , Memcached On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表