3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2102|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

[原创] 小黑屋汉化大作!DS《梦幻之星0》发布了!

[复制链接]

10

主题

647

帖子

882

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
13
金元
8295
积分
882
精华
0
注册时间
2011-4-1
跳转到指定楼层
主题
发表于 2012-5-18 20:26 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
【汉化说明】:
其实剧情真不错……我汉化的是人类男剧情……近战的猎人的三连斩很爽快啊! 当然枪手也厉害,火箭筒大家试试吧!


【汉化人员】
(排名不分先后)
破解&程序:LED(破解才是王牌!)
翻译: 大叔(我就是这个大叔),蜻蛉,无敌,LED,立早鱼,EM
美工: 安仔
润色: 大叔,LED
测试:安神,影翼,大叔,L_Shermie ,LED
鸣谢:老狗,MK

【汉化感言】
【破解】LED:坑爹的ZPR压缩,汉化快完结时发现,不压缩游戏也能认,压缩程序白写了,压缩包中含解压算法,请无视
【翻译】大叔:秒价收PSP一台,闲置的出给我——我说的是真的!
【翻译】蜻蛉:感想,呃,正式参与汉化的第一款游戏,俺尽力了!蜉蝣你个家伙满意了吧……以上
【润色】天使:谢谢大家对我们的支持,我果然还是喜欢各位基友~
【测试】安神:灰常给力的汉化哟。
【汉化度】
文本:99% 图片:100%
因为是存在存档中武器,防具,光子技能名,因为单独编码只有256个字所以英化,因日版限制物品名长度,缩短为8字,但特殊武器名,道具名都已汉化
【继承已有存档请注意】
1、使用已有存档,NPC的作战指令复位后才会显示中文,否则显示日文(英文);
2、使用美版存档时,如果名字过长可能会出错,在更衣室可改名。



下载地址:http://kuai.xunlei.com/d/JASKXLDCCBLY


内测了很多轮了,如果还有BUG,请提交到:
http://tieba.baidu.com/p/1594469308
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2026-3-20 16:55 , Processed in 0.027512 second(s), 16 queries , Memcached On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表