《莫哈维旅游指南》 瓶盖伪造者的棚屋

SeekingRapture

瓶盖伪造者的棚屋 Cap counterfeiting shack



名词翻译与汉化补丁一致，个别语句有调整。
wiki原文：http://fallout.wikia.com/wiki/Cap_Counterfeiting_Shack


瓶盖伪造者的棚屋是2281年莫哈维废土上的一个地点。它坐落在苦泉游览区以西，公路和铁轨旁。







布局
在棚屋地下室有一台核子可乐自动贩售机、两台“夕阳”沙士自动贩售机、许多饮料以及空瓶；屋中有若干弹药箱；自动贩售机前的桌子上有大量伪造的瓶盖。由于棚屋内有床和许多容器，此地点可作为玩家的安全屋使用。
和卡威尔湾周围大部分的地点类似，这里有大量大毒蜂守卫着入口，所以请做好相关准备。


可获得物品
《垃圾镇笨小贩传奇》 - 地下室床脚处的箱子上；
有五角星的“夕阳”沙士瓶盖 x3 - 地下室桌子上；
伪造的瓶盖 x18 - 地下室桌子上。


备注
可能是由于制作组的疏忽，棚屋通向地下室的入口位于房间错误的一侧。如果使楼梯对着通向悬崖的方向，将更符合逻辑。然而，棚屋楼梯所在的一侧对着一块平地，地上也丝毫看不出有楼梯的迹象。


————————————————


汗……补充一句，关于地下室入口方向的问题，其实两边都不符合逻辑……特意去看了一下，棚屋两边都是平地，都不像有楼梯的样子……