基于windson6909 汉化修改的问题收集帖子 （无尽空间 汉化补丁个人手工修补1.01）

boldness

文件是基于windson6909修改汉化  希望各位把发现的汉化问题在这里集中反馈
原修改者已经更新了1.1 请进http://bbs.3dmgame.com/thread-3228048-1-1.html
已经修复
气体巨头-气体行星
评论者-暴击
奖金-加成
人工环境-人工大气
布局算法-利用型算法
靠近-关闭
混沌物质-暗物质
暗物质与镧合金描述中英文
封锁的旁路-无法封锁的贸易路线
星系贸易站-星系贸易路线
学院帽-英雄位置
在提前英雄到来的回合-等待新英雄到来的回合
科技胜利的研究点数-科技胜利研发点数的需要
食物盈余-食物产出
指挥点数盖-指挥点数上限
盟军编号-战争编号-盟友数-敌人数
征服-殖民
北极-极寒
智者飞船代号修正-百十千亿兆京
类地球转化-科技名称与描述修复
阶段性等离子-相位等离子
殖民性地区-殖民类地球（包括描述）
殖民性交易所-殖民交易所
恒星系名词规范
冻原名词统一成为苔原
收购奖励-占领加成


Localization_Locales.zip (143.54 KB, 下载次数: 1253)

2012-7-13 13:56 上传

点击文件名下载附件