3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 11838|回复: 54
打印 上一主题 下一主题

[分享] 小小扫盲!新手必看!!安装、升级、汉化、更换字体教程!!!希望大家回复置顶!!!!

  [复制链接]

121

主题

2214

帖子

2126

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
188
金元
13735
积分
2126
精华
0
注册时间
2006-2-20
跳转到指定楼层
主题
发表于 2012-7-20 21:30 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 GANJA 于 2012-7-21 02:35 编辑

小小扫盲!新手必看!!安装、升级、汉化、换字体教程!!!希望大家回复置顶!!!!

声明:下面的步骤是由各位坛友提供的,我只是将有用的东西做个合集而已。

第1步,安装:

下载S版镜像和S版1.09升级补丁,最好用S版镜像,用硬盘版的同学我不保证汉化没有问题。

S版镜像:http://bbs.3dmgame.com/thread-3222672-1-2.html
S版1.09补丁:http://bbs.3dmgame.com/thread-3236502-1-1.html

安装并打完1.09补丁后,备份一下3个文件,以便恢复时使用。

第1个文件:Endless Space\Public\Localization\english\下的Localization_Locales.xml
第2个文件:Endless Space\EndlessSpace_Data\Managed\下的Assembly-CSharp-firstpass.dll
第3个文件:Endless Space\EndlessSpace_Data\下的sharedassets2.assets

备份完后,进入第2步。



第2步,汉化:

说明:用正版的同学,请先备份以下3个文件:
第1个文件:Endless Space\Public\Localization\english\下的Localization_Locales.xml
第2个文件:Endless Space\EndlessSpace_Data\Managed\下的Assembly-CSharp-firstpass.dll

第3个文件:Endless Space\EndlessSpace_Data\下的sharedassets2.assets






下载修改器和Localization_Locales.xml,修改器由yajiedesign提供,而XML目前有2个版本,由fenwickchengwindson6909提供,请大家各取所需。
简化修改器V3:http://bbs.3dmgame.com/thread-3237668-1-1.html
fenwickcheng的彻底修复版:http://bbs.3dmgame.com/thread-3237356-1-1.html
windson6909的手工修复版:http://bbs.3dmgame.com/thread-3228048-1-1.html

按照下面的步骤安装:
1、将简化修改器 v3解压后得到的Release文件夹下的所有文件复制到游戏目录下,
2、运行FontMake.exe。
3、进入游戏,到飞船界面会卡死,这时等待3~5分钟的时间,以便完整生成SET.XML,3~5分钟的时间到后,按Alt+F4强制关闭游戏。
4、再次进入游戏,如果一切正常,就会进入游戏菜单这时界面是英文的,如果在飞船界面卡死,就表示没有完整生成SET.XML,这时请强制关闭游戏,并删除游戏目录下的SET.XML,然后重复第3个步骤。
5、能进入菜单后,再次退出游戏,把上面下载的Localization_Locales.xml (2选1,选你喜欢的汉化),复制到Endless Space\Public\Localization\english\ 下面,并替换原文件。
6、再将简化修改器 v3 的所有文件复制到游戏目录下,再次运行FontMake.exe,接着,就汉化完成了,这时进入游戏就能看见汉化。


说明:以后如果要更换汉化,只需要将相应的 Localization_Locales.xml 复制到 Endless Space\Public\Localization\english\ 下面,再运行FontMake.exe生成一下字库就可以了。






第3步,更换字体:
首先下载字体,然后就放到相应的FONT文件夹中。
XP:放到 系统盘:\WINDOWS\Fonts\下面
WIN7:放到系统盘 :\WINDOWS\Fonts\下面



推荐一下我自己用的字体,宋体-方正超大字集,有近40M,我用分辨率1366X768时没什么明显的偏移,字体大小也适中。


按照下面的步骤:
1、运行游戏目录下的bmfont.exe,弹出图1。

图1:

2、看图2,按下OPTIONS--->LOAD CONFIGURATION,会出现图3,图3中有6个.bmfc文件,这6个分别对应游戏中的字体,具体对应我也不是十分清楚,大家可以测试一下,如果改后出现错误,只要重新将简化修改器的文件复制到游戏目录下,运行FontMake.exe,就会恢复为原来的字体。
图2:
图3:


3、在这里为了方便大家学习,我选择图3中bmfont.bmfc 文件,然后就会回到图1。这时按Font settings,就会弹出图4,在Face中选择你要的字体,按OK回到图1。
图4:


4、按下OPTIONS--->SAVE CONFIGURATION as...,覆盖保存为原来的.bmfc 文件,因为我第3步选了bmfont.bmfc 文件,于是我就保存为bmfont.bmfc 文件,系统会提示是否覆盖,选“是”。这样就更改了bmfont.bmfc 文件的字体。




5、按第2~4步,将其它.bmfc 文件也更改字体。改完后进入第6步。




6、运行FontMake.exe生成字库,然后就可以进入游戏了,这时字体就会变成你要的字体。




7、当发现字体有偏移时,再次退出游戏,运行bmfont.exe,选LOAD CONFIGURATION载入相应的.bmfc 文件,然后按OPTIONS--->Export option,弹出图5,然后在上面的padding的4个方向输入数字,就能更改字体偏移的量。一般字体往哪里偏移的 就在反方向加填充距离,然后SAVE CONFIGURATION as保存,然后运行FontMake.exe生成字库,就可以进入游戏看更改效果了。




这一步的具体做法请看下面windart这帖:
揭露无尽的字体偏移的惊天解决方案http://bbs.3dmgame.com/thread-3238376-1-1.html
图5:



=====================================
上面就是有关安装、升级、汉化、更换字体的教程,希望对大家有所帮助,也请大家看完后回复一下,我暂时就不设置回复可见了,如果浏览/回复比太少的话,我才设吧。



评分

2

查看全部评分

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2026-3-20 11:17 , Processed in 0.031698 second(s), 19 queries , Memcached On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表