3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 5634|回复: 26
打印 上一主题 下一主题

[其它] 【玩家汉化-繁体版本征询招募贴】需要繁体版本的玩家请进来投票--请勿争论简繁贵贱高下之分!此贴不欢迎此类讨论。

  [复制链接]

75

主题

570

帖子

1455

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
247
金元
4570
积分
1455
精华
1
注册时间
2011-3-31
跳转到指定楼层
主题
发表于 2012-7-31 12:51 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 zhaoyana 于 2012-8-3 14:33 编辑

大家好,经过技术哥风骑士上将的努力,字库问题已经解决了,简中版将在下次更新时使用全新的字库,以解决困扰已久的口口问题。
另外,字库的解决也使得玩家汉化的繁体版本有了制作的基础,今天发这帖子就是想听听看大家的需求,力争将高品质的繁体版先给大家。

投票问题有2个,每人可选3项,请大家针对两个问题分别做单选。最后一项是供有能力的繁体地区的志愿者报名的。谢谢。
Q1:你是否还需要繁体版?
Q2:对于繁体版,你青睐于自动简繁转码的版本还是转码后适当调整用语习惯的版本?

看到楼下关于繁体简体的争论,很是痛心。简繁用字本是历史问题,不是两岸人民可选的。简繁在当前情况下不存在高下之分,也没有必要去为这个谁正统谁普及来争。
玩家汉化之所以考虑繁体版,也是考虑到繁体玩家在辨识简体字过程中的困难,同时之前也陆续有人询问繁体版的计划等等。但倘若个别繁体玩家一定要对简繁字体进行分割区别对待甚至上纲上线区分高下正统的话,我们将直接取消繁体版本,并对后续简体版采取技术保护。敬告部分玩家,请不要逞一时口舌之快而损害到其他繁体玩家的利益,此种行为是得不偿失的。
PS. 使用简体字的玩家,同样请勿秀优越感,你没有什么优越可秀!

You‘ve been warned!
多选投票: ( 最多可选 3 项 ), 共有 51 人参与投票

投票已经结束

32.86% (23)
21.43% (15)
17.14% (12)
22.86% (16)
5.71% (4)
您所在的用户组没有投票权限
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2026-3-23 20:46 , Processed in 0.028483 second(s), 19 queries , Memcached On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表