3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: py870923
打印 上一主题 下一主题

[讨论] 个人汉化补全 修正版 (LZ莫名其妙被禁言了 该贴只能作废)

  [复制链接]

10

主题

137

帖子

125

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
11
金元
1410
积分
125
精华
0
注册时间
2012-10-16
跳转到指定楼层
主题
发表于 2012-10-24 23:27 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 希尔比维斯 于 2012-11-11 17:34 编辑

根据4.0汉化修正.. 理论3.0也能使用
有很多新更新 28号中午2点以前下载的 请重新下载

所有名词统一 (都采用原版汉化名词 我没自创  不过如果有更好的 欢迎提出)
争夺拦截机 修正为 紧急发射拦截机
外星静滞坦克 修正为 外星静滞槽
XXX已减少 修正为 XXX已死亡
Sectopod 改成虫眼星机甲 (原版是孢囊...我就自己改了下 感觉还是机甲合适)
总揽修正为警戒
士兵属性翻译修正
所有技能补翻
所有物品补翻
各种错翻 比如制作人员 质量 2个灵能装甲等等

截图为旧图 中间的部分错误已修正


等不及了 于是就自己动手做了
还有那些地方需要修正的 请上截图
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复


覆盖位置 X:\XCom Enemy Unknown\XComGame\Localization 下 INT文件夹
请先删除 C:\Users\XXXXXXXX\Documents\my games\XCOM - Enemy Unknown\XComGame\Localization 内所有文件 (没有就不用删)

PS 4个超级士兵的名字 我改成了11 22 33 44 ......























评分

26

查看全部评分

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2026-3-25 18:58 , Processed in 0.031168 second(s), 19 queries , Memcached On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表