请一直在骂职业汉化组的同学嘴下留德，大家都是family么

masterninja23

      最近一段时间总是在看到很多人在骂职业汉化组，其实我觉得大可不必，因为我觉得3dm成立这个汉化组的愿意应该有两点：
1、为了抢先机。以前隔壁不是拿汉化说过事么，现在咱就争取能做汉化的就都第一个出，不但方便了玩家，还堵住了某些讨厌人的嘴。虽然我不是很了解这里面深层次的商业运作（类似广告收入啊什么的），单从所谓的不争馒头争口气这点来讲，第一个放出汉化补丁，可以说就占据了先机，省得隔壁拿这个说事。
2、有的游戏确实不需要太完美的翻译，大概知道个梗概也就可以了，况且我总觉得纯正的机翻，那出来的就根本不是人话，我觉得职业汉化组应该还是做了一定的优化的，至少语句多数的顺畅的。更加信达雅的翻译还是交给蒹葭他们吧。
      最后对那些自己E文不怎么地，玩的时候用着人家汉化爽到不行，闲着无聊了上来骂街暗爽到内伤的卑鄙人得进行强烈鄙视。
PS：同时也希望职业汉化组能越做越好，尽量还是别出那些让人抓话柄的事情。
第一次发帖，欢迎指正。