啊，不行了，隔壁出汉化，笑不动了，隔壁到是要闹那样

entar

今天去游民逛街，看到COD免安汉化版，果断下了一个，是游侠汉化。。。。。。。。。。。。。
结果，各种机翻，除了菜单部分校对过外，剧情就没怎么校
读上去相当生硬。。。。

比如潜入那关，老哈说，注意敌人，潜行进去
结果变成：你的安全小心，尽量不要让人看到

虽然下面的翻译勉强说得通

但这是战争游戏，正常来讲对话应该是向前面那样的战术用语，并指示行动

潜行和别让人看到可是两回事