我来大概的解释下这次的跳出问题跟汉化中的一些翻译问题的原因,现证明是S组破解的问题,有图有JB,请看!

haliluya9

大概的原因就是其实S组的破解并非真正意义上的破解,他是采用了一种伪激活的方式,这样会跟汉化的程序产生冲突

本次汉化属于是我主要强调了联机造成了破解玩家的跳出问题!
这里表示歉意,毕竟我们都是从破解来的!
汉化也是基于破解做的,我本以为既然是基于破解做的,应该完美支持破解,而是释放没问题!
不过看起来问题很大啊!


另外文本上的翻译错误其实都已经修正了,但是下午整合PC文本的时候,负责人忙懵了就忘了整合进去了.
所以有些已经修正的文本还是出现了,这在测试的时候已经发现并且解决了!我们自己也很懊恼!


我不是出来为别人说话的,我只是替我跟我的团队把该解释的解释清楚!
COD系列是我的最爱,我会一直做到动势不再出了为止!

那些投票的,比较好坏的,非要分个胜负的你们也歇歇吧,挺累的!
好坏自知,我要求的毕竟是汉化的使用率跟可使用性,能支持正版才是我期望的事.
越来越重视版权的今天,破解早晚是个陌路,我希望我做的汉化将来能被更多的人使用.

感谢支持我们的人,明天中午我争取出一个修正补丁,应该就可以解决大部分的问题了!
PS:这次的项目负责人KM也是玩家之一,也是破解,貌似打了免steam注册表就一直玩通关的,不知道大家试了没!
PPS:这次的S组破解不完善,今天可以见S组的三个破解全部被0-day给ban了!

S组的3个破解的Release都已经被Scene NUKED




我不会给我自己的问题找借口的,但是我也得解释清楚,从新过了一遍剧情汉化,然后提取了新文本!
估计再出就应该可以解决了!
这的破解造成了一系列问题是Binkw32.BinkSetSoundTrack跳出的
BinkSetMemory
所以破解不完善,估计R组破解出了之后就会完善许多了!