我发现3大妈的游戏汉化基本都是烂尾的~~

bobzhan

玩了几年主机游戏,至到今年才终于又捡起了PC游戏,原因当然是汉化了.
以前是混隔壁的,后来玩主机游戏后就不混了,因为三国志12的汉化就来了3大妈.除了三国志12外,其它几个本人有兴趣的游戏汉化基本都烂尾了.

狙击精英,风格独特的一款二战作品,虽然媒体评分不高,但子弹特效做的很热血,玩起来很容易上瘾,但3大妈出个1.1汉化就没了下文,搞得我果断还原英文来游戏.

耻辱,支线自由度很高的一款第一人称游戏,因为情报和支线的原因,汉化对这款游戏很重要,目前出到5.0,当时蒹葭汉化组也声称会发布自己翻译的版本,但这游戏热度都退下来了,这所谓的版本还没发布下来,又一款烂尾汉化.

无主之地2,这算是个大作了,但这个大作的汉化都发布到9.0了,BUG还是一大堆,当时的汉化版本还是支持5号升级档的,现在都出7号升级档了,后续汉化连点消息都没有,一款烂尾的我都没脾气了.

最后这款黑色行动2,从破解到汉化发布1.0,我坚信3大妈是慢工出细活,结果让我大失所望.第二天就发布2.0声称修正了BUG,重新校对了文本,再进去一看,尼玛1.0的漏翻2.0还有,而且后来我每一关基本都能找到漏翻的,最严重的跳出也被我碰上了,这修复的毛.

我没喷汉化组的意思,大家也别喷我,我只是拿事实讲话,发发牢骚而已.我是处女座凡事力求完美,所以看到这些烂尾的汉化,心里有点堵.

最后一点汉化组别总是发个汉化就声明什么别人喷你喷你的,喷得心烦就不做的意思,当你们自己做这个吃力不讨好的事时就应该必备这点心理素质,怎么不说有那么多的玩家支持你们呢?