本帖最后由 jiachong1212 于 2012-11-30 19:18 编辑
Players using the Russian language will no longer crash as soon as they use the sniper rifle. 玩家使用俄罗斯的语言将不再崩溃只要他们使用狙击步枪。 - Various issues that have been seen on specific configurations that caused the game to not be able to start up at all have been addressed. ——各种问题出现在特定的配置,导致游戏无法启动在所有已解决。 - Problems with the Sniper Challenge Unlocks not carrying over into Hitman: Absolution have been addressed. On first starting the patched game you will receive your unlocks. 出了问题,狙击手挑战解锁没有携带到杀手:赦免已经解决了。在第一次启动打补丁的游戏你会收到你的解锁。 o Note that North American users that have been provided the Sniper Challenge by Gamestop will need a separate unlock key in addition to this. Gamestop can provide these. o注意,北美用户已经提供了狙击手挑战Gamestop将需要一个单独的解锁关键除了这个。Gamestop可以提供这些。 - Problems with negative level-scores have been fixed. Newly accomplished positive scores will be needed to erase your incorrectly remembered negative scores. ——问题被修正了负面水平分数。新近完成了积极的分数将需要删除你的错误地记得负面得分。 - A problem with keyboard and mouse controls where users would accidentally melee attack a person next to them when they intended to throw an item has been addressed. 问题—键盘和鼠标控制,用户会不小心近战攻击一个人旁边当他们打算把一个项目已经被解决。 - Legal and Intro movies can now be skipped immediately on startup after the game, on all launches but the very first on a machine. ——法律和介绍电影现在可以跳过立即启动游戏后,在所有发射但最早的机器上。 - DirectX 10 hardware can now enable the simplest version of the Depth Of Field effect. ——举10硬件现在可以使最简单的版本的景深效果。 - Problems with audio occasionally being muted after ALT-TAB have been fixed. ——问题与音频偶尔的被柔和的alt - tab后已经固定。 - Various localization fixes. ——各种本地化修复。 - Miscellaneous other stability and general improvements based on crashes we have seen coming in. ——杂项其他稳定和通用改进基于崩溃我们已经看到进来。
坐等翻译大湿 | 
[复制链接]
发表于 2012-11-30 19:16
收藏