[讨论] 汉化错误几处...

[复制链接]

Kane_Schen

67 主题	779 帖子	759 积分

超级玩家

Rank: 5 Rank: 5

贡献度: 60
金元: 5190
积分: 759
精华: 0
注册时间: 2010-3-3

发消息

电梯直达

主题

发表于 2012-12-4 21:30 | 只看该作者回帖奖励

|倒序浏览 |阅读模式

本帖最后由 Kane_Schen 于 2012-12-7 03:49 编辑

1.用相机定位时那个charger不是充电器的意思...应为：冲锋兵
2.打开地图时那个legend不是传奇的意思...应为：图列

3.滑绳索的时候按space不应该是“分散”吧~

4.到第二个岛上后，玩了几把扑克，然后出后门去找山姆，山姆确认你的身份后临走前说：los los，那是德语：快点快点的意思，不是罗斯罗斯。

收藏0

使用道具举报

返回列表

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1 沪公网安备 31011202006753号 )

GMT+8, 2026-4-1 20:47 , Processed in 0.026609 second(s), 16 queries , Memcached On.

Powered by Discuz! X3.2

[讨论] 汉化错误几处...

浏览过的版块