3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2172|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

[原创] RDR的简单FAQ

[复制链接]

4

主题

279

帖子

339

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
4
金元
3227
积分
339
精华
0
注册时间
2007-1-28
跳转到指定楼层
主题
发表于 2013-1-16 18:27 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 chaoswing 于 2013-1-16 18:27 编辑

鉴于出汉化了但是很多人不知道这游戏的基本情况,我就随便写一点,内容大多来自wiki。另外本人只是玩家,关于汉化的问题我只是推测。

1.名字
全称是Red Dead Redemption,简称RDR,中文是荒野大镖客:救赎,因为谐音的缘故有时被称为大嫖客,或者大表哥


2.系列构成和溯源
溯源的话,第一部应该是1985年的Gun.Smoke,开发商是Capcom,也就是很多人小时候在FC(红白机)上面玩过的那部了。

接下来,继承了上一部的元素,Capcom开发了Red Dead Revolver(简称同样是RDR,不过现在通常提到RDR都是指续作),但是2002年终止了开发,后来版权被R星买走,重新开发于2004年在PS2Xbox上推出,2012年又上架了PSN。
然后就是本作啦,其实本作2008年开始开发时本来是预计出在PS2和Xbox上面,叫做RDR2。后来更换了平台到PS3Xbox360,以及PC(后来证实是谣言),最终是2010年推出。
顺便一提,本作开发时耗资巨大,遇到了很多开发问题,差点变成烂摊子,没想到最后大卖,不但没有陪还大赚了一把(笑)。

3.PC版本
上面提到2008年时曾有传言本作有PC版,但是被R星官方澄清了是谣传。后来游戏大卖后玩家和媒体都呼吁出个PC版,但是R星并未回应

不过考虑到GTA4和LA Noire的例子(都是主机版出了很久以后忽然出了PC版),所以到底会不会有PC版真的很难说。

4.关于360版AB盘的问题
A盘是本篇,B盘是一个巨大的DLC(其实还包含了几个小dlc)Undead Nightmare(中文名不死噩梦)。虽然是DLC,但是质量非常高,比很多游戏的资料片还有料。另外两边剧情是关联不大,但是推荐打穿本篇再尝试DLC
如果是分开AB盘的版本,B盘安装后可以单独运行

5.PS3版本的汉化

PS3的文件结构导致PS3的汉化技术难度比较高,很少有汉化的,所以会不会有PS3版的汉化只有看技术大大的实力和心情了。

最后,推荐阅读评论(当然本人最喜欢的内裤门大大):
抄袭好,抄袭妙,抄袭真是呱呱叫——荒野大镖客RDR
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2026-3-19 09:57 , Processed in 0.025556 second(s), 16 queries , Memcached On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表