天朝再登IGN头条，常州嬉戏谷亮了

king134783

今天IGN刊登了一篇与WOW和中国有关的新闻

China's Massively Illegal World of Warcraft Theme Park

中国非法的大型魔兽世界主题公园

Remember that World of Warcraft theme park that was being built in China? The one that Blizzard had absolutely nothing to do with? Well, it opened - and photographs of it are now circulating the Internet courtesy of Reddit user FrancescaO_O.
还记得中国那个在建的和暴雪一点关系也没有的魔兽世界主题公园么？已经开业了！相关照片有REDDIT用户晒出来了

The park features absolutely gigantic Warcraft statues, themed rides, and a cafe in a castle perched at the top of a massive stone staircase. It's in Changzhou, China, it's called Joyland, and Forbes reports that it cost $48 million to build. And it is entirely, audaciously illegal, as a copyright violation.
这个公园包括了巨型魔兽雕像、主题场景（漂浮项目？没去过啊不清楚）、还有坐落在巨大石梯的城堡上的咖啡馆。公园位于常州，被称为嬉戏谷，福布斯报道称它花了4800万刀。而且它根本就是个违章建筑，是侵权行为。

FrancescaO_O used the Reddit thread to answer questions about the park, which she spent an entire day visiting. It sounds pretty amazing. Rides have a "splendor index" and a "happiness index", which evidently rate how much fun you can expect to have in some obscure way. It has a flying rollercoaster: "Sky Scrapper had the highest g force I have experienced on a roller coaster, you lie on your front (like you are flying) and it has a loop which felt pretty crazy," she said.
这位用户回答了相关问题，她在那玩了一整天呢。听起来那里相当惊奇，你能期待从中获取很多乐趣。公园里有过山车，“SKY SCRAPPER（公园游玩项目）是我所坐过的过山车中重力加速最高的，你躺在前面就好像要飞起来一样，而且它还有循环让人感觉相当疯狂”她说道。

"A lot of the rides used 4-D and special effects... The water log ride (‘splash of monster blood’) was pretty good too." It cost around $30 to get in.
“许多场景体验还用了4D和特效，WATER LOG项目（有怪物的血飞溅）也相当有趣”，门票花了30刀。

Gaze enviously at the full selection of photos right here, and consider starting a sweepstake on how long this park can possibly stay open without Blizzard's permission.
看着这些照片实在是羡慕啊！！再赌一下这个没有暴雪官方授权的主题公园还能开多久吧~~


在IGN论坛里激烈的版权讨论之余，米国人民所表达的除了嫉妒还是嫉妒。这公园有这么吸引人么？
欢迎国际友人来常州嬉戏谷旅游啊~~