【2013魔能新动态】2013年度汉化♂联机U32(1.4.14.1)版最新动向，联机补丁已初步成型【2013年11月1日更新说明】

便便藏tt

2013年11月1日更新：
《魔能（Magicka）》v1.4.16.0 全DLCs 3DM破解版+单机/联机双版本未加密补丁[EN]
2013年4月18日更新：新的联机补丁初步成形，可以加入房间，但是开地图会有未知错误跳出= =还在纠结改进中
有图有真相（左下角版本号1.4.14.1）


2013年4月16日更新：
目前汉化单机版已经发布，联机补丁尚在绞尽脑汁纠缠制作中，有单机娱乐需要的坛友可以先行下载试玩，欢迎在本帖跟进对新版汉化或者对游戏本身的反馈意见！谢谢！
传送门： 3DM鸾霄汉化组制作《魔能（Magicka）》完整汉化发布贴 [4月15日更新v5.0 支持v1.4.14.1升级档 支持全26DLCs 内核汉化 支持正版]

2013年4月10日更新：
由于有专职翻译介入，俺这边的翻译压力有所降低，但是不同人的翻译风格不一样，所以魔能新内容的风格可能会跟以往有所变化……无论如何，这次应该是真的能出一份版本了，敬请留意

2013年3月7日更新：
三次元事务实在太忙碌，魔能新汉化版无限期搁置中……

2013年2月24日更新：
因为出差的缘故可能一段时间接触不到网络，争取3月初能翻译完毕吧！

2013年2月19日更新：
论U盘忘带的重要性……咳咳，咱就不详细说明了，无奈啊~~~

2013年2月12日更新：
折腾联机补丁，“steam must be running to play this game”这句话出现了N次……解决问题中……
好不容易那话不出现了，终于进入了“联机版”的游戏，结果死活看不见对方房间，只能看见一些不能一起玩的正版房间……解决问题中

2013年2月5日更新：
大致联络了一下四方人士，发现并不是能在西方正统情人节（公历2月14日）之前能搞定的……    _(:з」∠)血_
一来是翻译问题，除了新的内容需要补翻，还有旧的内容需要调整，比如一些专有名词的称呼，通过魔友们两年来的不断调教，有些专有名词有更精确的叫法，比如“法术”的概念其实可以扩大为“魔法、法术”，而需要学习魔法书之后才能执行的“魔法”可以统称为“魔能技”，还有就是为了方便一些新接触魔能的玩家，在新手指引方面将做一些大调整……
二来是技术方面问题，不光光是字库压制，还有特效字的制作，比如“你挂了”之类的大红字，这方面的技术实现并不是那么简单的，还得跟技术君好好协调一番……
三来是联机补丁问题，steam这个傲娇蒸汽姬越来越难伺候了，真不知道新版魔能还能不能用老办法来联机……
总之，预计新版魔能要纠结到3月份，所以大家过年期间还是好好地找其他乐子吧，不用挂心新版魔能……大概是要到3月份才会出了，以上。

2013年2月1日更新：
【全球首发！3DM下载站/迅雷/旋风/百度】《魔能（Magicka）》v1.4.13.1 全24DLCs 3DM完整破解硬盘版[EN][1.14G]
目前单机英文破解版已经放出！有兴趣的坛友可以先下载来试个鲜~！
这次的版本号是1.4.13.1呢，貌似可以凑个巧，出个“一世一生❤情人节联机汉化版”，然后在情人节那天发布呢~笑！（被联机补丁作者yfan吐槽说：“这又顺理成章地拖延了2周？”）
_(:з」∠)_唔……
总之，新的内容还在制作中，能否联机还不确定，但是汉化方面应该是没问题的，最新消息请留意本帖通告~！

2013年1月28日更新：
继2012年8月的“硬币反面”U28(1.4.7.0)之后，魔能官方小组至今有3次新动作，内容如下——
Magicka News/魔能官网新闻
2012-10-11
Magicka Dungeons and Daemons Out Now! /魔能《地下城与恶魔》新鲜出炉！
It's Diablolical! /这是大波萝莉控！（误）

2012-10-29
Magicka Grimnir's Lab Out Now /魔能《格瑞姆尼的实验室》开盘出售！
Try out an all new Game Mode /尝试全新的游戏模式（你就使劲儿大忽悠吧！）

2013-01-17
Celebrate Magicka’s Birthday with Present-Themed DLC /庆祝魔能诞辰2周年，特别DLC奉上！
Paradox Issues Free Challenge Map for Celebrating Wizards, Title Has Sold 1.8 Million Copies to Date
P社发布免费的挑战地图来给小巫师们庆祝，迄今为止，魔能的销售量突破1800万份大关！感谢大家对正版的支持！

挖坑声明：
时隔半年，一直以来我们所期待的“MagickaII”之类的看来是遥遥无期了，于是还是做个年度汉化版给大家解解馋吧！
目前已经能确定的是《地下城与恶魔》这个DLC有新剧情内容，至于后面两个有没有，还是得等新的游戏下好了之后，让破解君去查探一番才能搞明白，以上。

有关进度：
目前更新方面尚处于初步策划阶段……也就是仅仅有这么一个“概念”，至于具体的游戏文件、破解、汉化等技术方面的支持还得等楼主拖着一把老骨头进行多方打探、联络才能有下文，以上。

补充一下：
楼主在蒹♂葭汉化组历练一整年，不敢说有多大进步，但还是收获了不少东西，就让咱试着将新闻、新感触体现在新魔能年度版里吧，大家不见不散~！